"Altai & Jonson" von Sclavi & Cavazzano
Von dieser hochamüsanten und v.a. toll gezeichneten (imho) Serie gab's damals in Zack mal eine oder ein paar Folgen (ca. Ende 70er / Anfang 80er?) — die verschiedenen offiziellen Gesamtausgaben aller Stories bislang scheinen aber nur einen sprachlich ausschließlich italienischen bzw. "ex-yugoslavischen" (kroatisch usw) Markt (gehabt) zu haben.
Wäre das nicht ne schicke Idee für ein Zack-Album, "Zack Edition" o.ä. eines Tages? Gesamtwerk käme auf 300 Seiten.
Eine inoffizielle / unautorisierte (aber vollständige und gelungene) englische Fan-Übersetzung (eine sog. "Scanlation") existiert auch (wäre vllt. ne entspanntere Übersetzungsbasis ins Deutsche) — sie zu verlinken trau ich mich aber nicht =) man findet sie indes über die Suche bei LibGen...
Im Gegensatz zu Cavazzano's "Peter Pencil" ("Silas Finn") und seinem riesigen Disney-Werk liegt hier kein purer Funny-Style vor, sondern eher knapp unter semi-funny bzw. eher "karikaturistische" Figuren und Gesichter. Bin großer Fan dieser Artwork, und der sichtbaren Evolution über die einzelnen Stories hinweg. Entstanden 1975-1979 (plus eine Story aus 1985).
https://cdn.drouot.com/d/image/lot?s...3896107c5cf922
https://api.finarte.it/api/lotto/immagine/71582