Blaue Boys, Sammy & Jack, Boule & Bill

Ich bin - leider erst heute - darauf gestossen, dass Salleck drei Serien weiter publiziert, die mir sehr gut gefallen. Leider werden die Serien dort jedoch nur mit neuen Alben weitergeführt. Ich suche nun Infos zu den bisher in Deutschland erschienenen Alben und Geschichten. Kann jemand die Lücken meines Wissens schließen?

DIE BLAUEN BOYS:
Ich habe die Bände 1 - 23 von Carlsen.
Salleck scheint mit Nummer 24 hier nahtlos anzuschließen.
Früher ist die Serie wohl mal irgendwo unter dem Titel "Bud & Chester" erschienen. Waren das die gleichen Geschichten?

SAMMY & JACK:
Ich habe die Bände 1 - 9 von Carlsen.
Salleck macht hier meines Wissens mit Nummer 32 weiter.
Wo sind die dazwischenliegenden Bände erschienen?

BOULE & BILL:
Ich habe die Bände 1 - 17 von Delta/Ehapa.
Salleck macht anscheinend mit Nummer 28 weiter.
Wo sind die dazwischenliegenden Bände erschienen?

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Schau mal unter www.comicguide.de nach, da sollten alle Titel und Verlage verzeichnet sein.
Ansonsten fehlen die Nummern dazwischen, weil bei kleineren Auflagen es lohnender ist bei Kollegen im Ausland mitzudrucken anstatt selber was rauszubringen. Das heißt aber, daß man sich die Nummern nicht aussuchen kann. Beispiel dafür sind Sallecks Minimenschen, wo zwischen der neusten Ausgabe #26 und der #37 als aktuellstes Album von Seron eine Lücke klafft.

Von "Sammy & Jack" sind auch viele Stories in "Fix und Foxi" während der 80er Jahre erschienen.
Die beiden anderen Serien sind in den n70ern in den FF-Heften abgedruckt worden.

Ups, das wird kompliziert.

Bud und Chester enthielt die ersten Blaue Boys Geschichten. Teilweise aus dem Zeichenstift von Salverius, dem Vergänger von Lambil (der damals mit der schönen Serie "Sandy und Hoppy" beschäftigt war.) Ein Teil dieses Materials von Salverius gab's verunstaltet in Fix und Foxi Super Spass Taschenbüchern.

Sammy und Jack: Nach und nach will ich diese Riesenlücke schließen. Dürfte zwar bis 2010 dauern, aber wenn die Serie gut läuft, kann ich mir ja auch einen Übersetzer leisten, damit es schneller geht.

Boule und Bill: Wenn diese Serie gut läuft (2500 - 3000 verkaufte Exemplare) will ich sie komplett chronologisch veröffentlichen, damit das Chaos ein Ende hat. Horst Berner arbeitet schon an einem zweiten Band.

Wie immer bei mir: Abwarten, und viel Geduld haben.

Bis bald,
Eckart

Vergessen: Sammy und Jack in Fix und Foxi: Das dürften nur Geschichten gewesen sein, die dann bei Carlsen als Album herauskamen.

Also besteht wirklich eine zu füllende Lücke zwischen den Alben 11 und 31. Bei 3 bis 4 Alben (beten, dass es klappt, und arbeiten - in Abwandlung eines bekannten Spruchs) habe ich damit so 7 Jahre Arbeit.

Bis bald, und vielleicht bis morgen auf der Comicbörse in Stuttgart (DGB Haus).

Eckart

Vielen Dank für die Antworten!

@Eckart: Erst einmal finde ich es super, dass Du die Serien weiterführst.

Wenn die "Blauen Boys" gut laufen, hast Du dann eventuell auch vor, die alten "Bud & Chester"-Geschichten neu aufzulegen? Die sind ja anscheinend nicht mit den bei Carlsen erschienenen Stories identisch. Und da die alten Bud&Chester-Ausgaben nur noch schwer zu bekommen sind (die sind anscheinend als Hefte erschienen und deshalb wohl heute kaum noch in einem vernünftigen Zustand erhältlich), kann ich mir gut vorstellen, dass Fans der Serie gerne auch die alten Ausgaben noch mal als Neuauflage kaufen würden.

Bei "Sammy & Jack" werde ich Dir auf jeden Fall treu bleiben, auch wenn es bis 2010 dauert - aber natürlich hoffe ich, dass die Serie so gut läuft, dass es schneller gehen wird.

Bei "Boule & Bill" werde ich auch dabei sein!

Es ist schön, dass diese alten Funnies endlich weitergeführt werden. Vielen Dank dafür!

P.S. Konnte leider nicht nach Stuttgart kommen, aber wenn Du Dich mal in München rumtreibst ...
Vom 4. bis 7. September findet in München das Comicfest statt. Ein paar Forumsmitglieder wollen sich dort treffen: http://www.comicforum.de/comicforum/...threadid=52912

Sammy und Jack aus Fix und Foxi sind bei weitem nicht alle in den Carlsen-Bänden nachgedruckt worden.

Unter anderem waren da

- Die Geschichte von dem Wissenschaftler, der nuklear verstrahlt wird und daraufhin den halben Nordpol abschmelzt.

- Sammy + Jack als Leibwächter einer Fußballmannschaft

- Der Milliardär, der sich mit einem Elixier verjüngen will, das er in einem gesunkenen Schiff suchen will.

Sehr abgedrehte und lustige Geschichten. Leider hab ich kein einziges Fix und Foxi-Heft mehr.

Es würde mich übrigens sehr freuen, wenn Isabella fortgesetzt werden würde.

(Die Fix und Foxi-Übersetzung fand ich übrigens lustiger als die von Carlsen)

Hallo,

wieder was gelernt! Generell will ich alle noch nicht erschienen Alben herausbringen.

Die Übersetzung: Bei Fix und Foxi oder Primo wurde ja einiges verkalauert. Ich werde aber versuchen, sie so lustig wie möglich zu machen.

Bis bald,
Eckart

Zitat:

---

Original geschrieben von christian muschweck
Sammy und Jack aus Fix und Foxi sind bei weitem nicht alle in den Carlsen-Bänden nachgedruckt worden.

Unter anderem waren da


- Sammy + Jack als Leibwächter einer Fußballmannschaft

---

kann jemand sagen wo die Geschichte früher kam???


Tim!!

Bei Carlsen erschienen 10 Alben

Schau(t doch) mal (wieder) bei www.comicpage.de rein. Da geht zB bei den Blauen Boys aus den Listen hervor, dass die Carlsen-Alben direkt an die Bastei-Hefte anschliessen, einige der Bastei-Hefte von Carlsen in der Pocket-Reihe nachgedruckt wurden und alles bei Kauka erschienene Material auch in den Bastei-Heften vorliegt. Schätze, bei Sammy & Jack wird die comicpage einen ähnlich hilfreichen Überblick bieten...

Gruss!,oliver

PS: Immer wieder ein Jammer, dass diese site nicht mehr weiter geführt wird. Und hoffentlich verschwindet sie nicht irgendwann mal komplett aus dem Netz. Kann die nicht mal vorsorglich jemand komplett back-uppen?

Die erste Sammy u. Jack-story erschien in der Zeitschrift Fix und Foxi in den Sommerferien 1983 (ich war damals Viertklässler und zum ersten mal längere Zeit weg von zu Hause). Das war die Geschichte "Kein Pardon im Mädchenpensionat".
Ich war damals Feuer und Flamme, da ich schon die Fix-und-Foxi-Superspass-Taschenbücher mit Begeisterung verschlungen habe (gab´s damals in Comic-Wundertüten zum Preis von 1 DM).

Danach ging es mindestens ein Jahr lang kontinuierlich weiter mit Sammy und Jack. Die zweite Geschichte war die Geschichte mit den Ölquellen und dem Scheich (gibt´s auch als Carlsen-Album) usw.
Ihr wisst also jetzt, nach welchen Jahrgängen ihr Ausschau halten müsst.

Ich persönlich würde Fix und Foxi Hefte mit den Gifticks suchen. Weiß jemand, wie viele Geschichten es mit denen gab? Und welche Jahrgänge das waren?

Zitat:

---

Original geschrieben von christian muschweck
Die erste Sammy u. Jack-story erschien in der Zeitschrift Fix und Foxi in den Sommerferien 1983 (ich war damals Viertklässler und zum ersten mal längere Zeit weg von zu Hause). (...)

---

S & J erschien bereits 10 Jahre früher in Primo. Aber da gabs Dich wohl noch nich lang genug, dass Du das hättest mitkriegen können ;) ...

Ich meinte die ersten Sammy u. Jack in Fix und Foxi, nicht die ersten Sammy und Jack in Deutschland.
Für Primo hab ich mich nie so erwärmen können. War immer mehr ein Zack-Fan. Aber Fix u. Foxi in den 70ern hatte schon was. Im nachhinein muss ich sagen, viel besser als Micky Maus. (und wieder aufs falsche Pferd gesetzt.)

Zitat:

---

Original geschrieben von christian muschweck
Die erste Sammy u. Jack-story erschien in der Zeitschrift Fix und Foxi in den Sommerferien 1983 (ich war damals Viertklässler und zum ersten mal längere Zeit weg von zu Hause). Das war die Geschichte "Kein Pardon im Mädchenpensionat".
Ich war damals Feuer und Flamme, da ich schon die Fix-und-Foxi-Superspass-Taschenbücher mit Begeisterung verschlungen habe (gab´s damals in Comic-Wundertüten zum Preis von 1 DM).

---

..ging mir ähnlich. Ich hab' auch ende 83' mit dem regelmässigem Sammeln von FF angefangen. Sammy und Jack lief sporadisch bis in die 90er im FF

Zitat:

---

Original geschrieben von christian muschweck

Ich persönlich würde Fix und Foxi Hefte mit den Gifticks suchen. Weiß jemand, wie viele Geschichten es mit denen gab? Und welche Jahrgänge das waren?

---

...ja, aber im Kopf hab' ich das nicht mehr. Schau mal im "Archiv" auf der FF-Clubseite. Da sind alle Infos (allerdings ohne Angabe des Titels der jeweiligen Story)

Die Gifticks wurden von Paul Deliège gezeichnet, die Menschen hat Arthur Pirothon (Jess Long) gezeichnet. Ganz interessant.

Bis bald,
Eckart

Zitat:

---

Original geschrieben von Martin


- Sammy + Jack als Leibwächter einer Fußballmannschaft



kann jemand sagen wo die Geschichte früher kam???

---

kann mir da keiner helfen???

"Hochhol"-
Bitte verschieben ins Salleck Forum !

@Martin

Klar kann ich dir helfen, falls es dich immer noch interessiert

(Warum hab' ich den diesen Thread noch nie gesehen? In welchem Forum war der denn?)
Sammy und Jack als Fussballer lief 84; Nummer 30-33

Mir fehlen leider noch die 30 und 32!
Ansonsten hab' ich fast alle Sammy und Jack aus FF komplett, was mir circa 400 doppelte FF beschert hat...

und wie hieß die Reihe?? Nur Fix und Foxi????

Yepp!

Die ganz normalen Fix und Foxi Hefte!

Da sind auch Geschichten wie: Panik im Vatikan, Killerbabies, Muffig Töchter, Hollywood, Manege frei etc. erschienen, die bei Carlsen nicht veröffentlicht wurden.
(Bei Bedarf kann ich dir die Nummern mal aufschreiben)

So:

1983
29-33 Sammy + Jack - Immer Ärger mit den Miezen (Carlsen 7)
34-39 Sammy + Jack - Heisser Wüstensand (Carlsen 9)
40-45 Sammy + Jack - Das Geheimnis des Franco Nirosta
46-51 Sammy + Jack - Ein eiskalter Auftrag

1984
4-9 Sammy + Jack - König Dollar schafft sie alle (Carlsen 8)
10-12 Sammy + Jack - Hacky Heulers Belohnung
16-18 Sammy + Jack - Millionen für die Muffig Töchter
30-35 Sammy + Jack - Schwere Jungs im Fussbalfieber

1985
10-13 Sammy + Jack - eine lange Nacht für den Ballerservice (Carlsen 10)
34-37 Sammy + Jack - Der unbequeme Doppelgänger

1988
5-8 Sammy + Jack - Die Killerbabys
13-16 Sammy + Jack - Panik im Vatikan
21-24 Sammy + Jack - Manege frei für den Ballerservice
33 Sammy + Jack - Das Geheimniss der russischen Prinzessin (Kurz.)
34-35 Sammy + Jack - Eine irre Schnapsidee/Ganz heisses Obst (nur eine Geschichte)
40-43 Sammy + Jack - Die Schnaps-Lady

1989
4-7 Sammy + Jack - Grüsse aus dem Jenseits

Und wer kann mir jetzt sagen, was für Sammy und Jack Geschichten in den FF Tbs erschienen sind?
Sind das alles welche, die's bei Carlsen gab?

Zitat:

---

Original geschrieben von zaktuell
(...) Immer wieder ein Jammer, dass diese site nicht mehr weiter geführt wird. Und hoffentlich verschwindet sie nicht irgendwann mal komplett aus dem Netz. Kann die nicht mal vorsorglich jemand komplett back-uppen?

---

Tja, zu spät. Musste grade feststellen, dass sie nun komplett weg ist. Und die bei denic registrierte Telefonnummer vom Fish ist laut der freundlichen Stimme vom Band auch nicht (mehr) registriert... :weinen3:

Hmm, also ich kann die Seite nach wie vor ganz normal aufrufen... :engel:

Zitat:

---

Original geschrieben von ComicGuide
Hmm, also ich kann die Seite nach wie vor ganz normal aufrufen... :engel:

---

Ist schon erstaunlich, wieviele an einem Nachmittag bei www.comicpage.de vorbeischauen (wollen). Kurzfristig habe ich heute die Seite auch nicht erreichen können und hatte wie Oliver einen Schreck bekommen, dass sie vom Netz gegangen ist. Zum Glück ist das nicht der Fall und wir wollen hoffen, dass es so bleibt.

Ciao
Martin

Ich kenn mich ja nich aus, aber gibts hier nich jemanden, der den Server der Page hacken kann um das zu back-uppen? Weil: Jede Seite einzeln aufrufen und abspeichern hab ich echt keine Zeit für übrig...

...nich nur du....

Zitat:

---

Zitat von Eckart Schott

Ups, das wird kompliziert.

Boule und Bill: Wenn diese Serie gut läuft (2500 - 3000 verkaufte Exemplare) will ich sie komplett chronologisch veröffentlichen, damit das Chaos ein Ende hat. Horst Berner arbeitet schon an einem zweiten Band.

Wie immer bei mir: Abwarten, und viel Geduld haben.

Bis bald,
Eckart

---

Wenn die Franzosen One-Pager in Albenform herausbringen, scheinen sie manchmal die einzelnen Seiten wahllos aus einem großen Stapel zu ziehen, anders kann ich es mir nicht erklären, warum z. B. bei "Der kleine Spirou" oder "Rantanplan" die Nummerierung der One-Pager innerhalb eines Albums durcheinander verläuft. Wie sieht es denn eigentlich bei Boule und Bill aus? Bezieht sich die "chronologische Veröffentlichung" auch auf die One-Pager innerhalb der Alben oder lediglich auf das Übernehmen und Einhalten der Neunummerierung der Alben in Frankreich?

Hallo,
die neuen Alben von Boule und Bill sind chronologisch, d.h. die Nummerierung der One-Pager stimmt.
Band 2 und 3 sind fast druckfertig, Band 4 und 5 sind für das Spätjahr geplant.
Bis bald,
Eckart

Ist die Albenlizenz für Boule & Bill weiterhin bei Salleck oder wechselt die zu FF?

Hallo,
ich habe eine Lizenz für alle Alben von Boule + Bill, auch für die alten von Ehapa.

Fix und Foxi suchte nur Material für das Heft.

Boule + Bill 2 und 3 sind beim Drucker.
Bis bald,
Eckart

...trotzdem kann man ja vielleicht zum Nutzen Beider ein bisschen kooperieren? Ein kleiner Hinweis in FF auf die Salleck-Alben, ein kleiner Hinweis auf 'Boule & Bill jeden Monat neu in Fix & Foxi' in den Alben... - Wenn's hilft!?!

Die Kooperation läuft. Mein Verlag wird genannt, ich habe einen Werbedeal mit der Redaktion gemacht.
Bis bald,
Eckart

super Eckart :)

viel glück dafür!!!

gruß
Martin

Zitat:

---

Zitat von Eckart Schott

Die Kooperation läuft. Mein Verlag wird genannt, ich habe einen Werbedeal mit der Redaktion gemacht.
Bis bald,
Eckart

---

Prima! So soll das sein. Und wenns sich so gegenseitig puscht, dass die Alben häufiger erscheinen können, dann hab ich als Leser auch noch was davon :)

Hallo,
in Druck sind die Alben 2, 3 und dieses Jahr erscheinen noch die Bände 4 und 5.
Bis bald,
Eckart

Aus zwei mach eins:
http://www.dupuis.com/servlet/jpecat...R&NART=1141880
+
http://www.salleck-publications.de/v...Dyc4i7crW8Tzx7
=
http://server2.gs-shop.de/200/cgi-bi...bieterID=10791

Dupuis verwendet bei der im Mai erscheinenden Neuausgabe seiner 24 Alben nicht nur teilweise neue Coverbilder, sondern vor allem auch den Dargaud-Schriftzug.

Willst Du bei Deiner chronologischen Gesamtausgabe bei diesem Mischmasch (neues Cover und "alter" Dupuis-Schriftzug) bleiben oder wirst Du Dich irgendwann an die Dupuis-Neuausgabe anpassen? Immerhin tragen die späteren Alben von Dir auch den Dargaud-Schriftzug. Oder sind die gar nicht chronologisch aufgebaut und werden irgendwann ersetzt?

Ist eine Fortsetzung von Sammy & Jack in nächster Zeit geplant?

Hallo,
ich richte mich jetzt ganz nach der aktuellen Komplettausgabe, d.h. ich übernehme auch die Cover. Band 2 wird ja schon verkauft, Band 3 ab ca. Juli. Und BAnd 4 ist auch schon gelettert.
Bis bald,
Eckart

Und bei Sammy und Jack habe ich nicht vor weiterzumachen.

Gibt es schon Infos zur Planung für neue Blaue Boys in 2009? Welche(r) Band/Bände werden erscheinen? Wann in etwa kann man im Groben mit einem (ersten) Band in 2009 rechnen?

30, 31, 32, 36.
Ca. pro Vierteljahr einer, je nachdem wie ich die Arbeit an Kai Falke und Yakari schaffe.
Bis bald,
Eckart

Ist schon ein neuer Blauer Boys in Sicht?:D

Klar. Band 30 ist übersetzt und soll auch als Luxusausgabe erscheinen, d.h. alle Seiten als Skizzenseiten plus Comicseiten plus - falls machbar - ein signierter Druck.
Bis bald,
Eckart

Zitat:

---

Zitat von Eckart Schott

Klar. Band 30 ist übersetzt und soll auch als Luxusausgabe erscheinen, d.h. alle Seiten als Skizzenseiten plus Comicseiten plus - falls machbar - ein signierter Druck.
Bis bald,
Eckart

---

Das wäre dann der Original-Band 47, oder ?

Mal zum Thema Boule und Bill, gibt es irgendwo Leseproben?
Mit was kann man die Serie vergleichen? Ein bisschen wie Daily Strips, Garfield oder Peanuts?
Wie ich schon mitbekommen habe sind es Einseiter.

Da du Fix und Foxi kennst:

dort lief die Serie unter dem Namen Schnief und Schnuff.


Fast ausschlisslich Einseiter; zeichnerisch geht's mehr in Richtung Minimenschen. Ist mit den amerikanischen Sachen eher nicht zu vergleichen.

Boule und Bill 32 liegt auf Horst Berners Schreibtisch zum Übersetzen. Und Yakari 35 ist auch in Arbeit, Doppelband M & M 5 und 6 und vieles mehr.
Bis bald,
Eckart

Zitat:

---

Zitat von Eckart Schott

Boule und Bill 32 liegt auf Horst Berners Schreibtisch zum Übersetzen. Und Yakari 35 ist auch in Arbeit, Doppelband M & M 5 und 6 und vieles mehr.
Bis bald,
Eckart

---

Wird er M & M-Band evtl. bis Contern fertig ?
Dann hätte ich endlich etwas neues, daß mir Felix Meynet signieren kann.:(

Der Band ist gelettert, und alles ist auf dem Weg zu Dargaud. Aber drei Wochen reichen fürs Drucken nicht. Dafür kannst du dir ja Das Katzenschloss kaufen.
Bis bald,
Eckart

Zitat:

---

Zitat von Eckart Schott

Boule und Bill 32 liegt auf Horst Berners Schreibtisch zum Übersetzen. Bis bald,
Eckart

---

Was bedeutet das im Klartext ?
Wann (ungefähr) kann man das Teil dann bestellen / kaufen ?

Wenn schon "Sammy & Jack" (eine der Lieblingsserien aus meiner Jugend) nicht mehr fortgesetzt wird :(...
dann will ich wenigstens von "Boule & Bill" so viele Bände wie möglich haben...
(Die Bände 1-17 und 29-31 habe ich schon - wenn auch teilweise als ältere Ausgaben)