Coole Sache, danke für den Hinweis.
Druckbare Version
Coole Sache, danke für den Hinweis.
Tolle Initiative, darauf habe ich lange gewartet (und insgeheim auch ein bisschen gehofft, dass der Band mal bei Reprodukt erscheinen würde). Sofort beim Verlag bestellt & umgehend erhalten: Ist wirklich wunderschön geworden und lässt keine Wünsche offen.
Nein, alles richtig gemacht. Die schnörkelige Originalhandschrift von Tove Jansson hat einen Wert an sich. Und die zweisprachige Fassung bietet obendrein auch den Spaß, das eigene Schwedischverständnis auszuprobieren. Ist gar nicht so schwer. ;)
Alles großartig, Christian! Besser kann man's nicht machen. Und den 4C-Querformaten von Reprodukt angepasst. Und in Halbleinen. Ein besonderes Buch im Mumin-Universum. Mir gefällt der "Maschinensatz" als Kontrapunkt zur muminischen Tove-Handschriftlichkeit sehr. Anders kann man's gar nicht tun, auf deutsch.
Das Biopic von 2020 über Tove Jansson "Tove" kam vorgestern im TV und ist noch bis 14.07.2023 in der Mediathek vom BR verfügbar
https://www.ardmediathek.de/video/br...MzU2NmEwNWM5MA
Jetzt auch als 6-teilige Hörspielreihe für Kinder beim WDR
https://www.ardaudiothek.de/sendung/...-wdr/13095733/
https://www1.wdr.de/radio/hoerspiel/...ins/index.html