@Soul_Silence
Ich würde sagen lange...Zitat:
Ich frage mich wirklich,wie lange es noch dauert,bis Hetalia es zu uns schafft (egal ob Anime oder Manga).
Die Amis bringen nächstes Jahr auch Chibisan Date und diesen Manga könnten die Verlage hier echt lizensieren,der hat ja auch nix mehr mit den Weltkriegen zu tun...
Ich sehe bei solchen Manga, wie diesen hier, immer ein bestimmtes Problem, neben dem Marktunfähigkeit: ''Die Anzahl der Verlage''.
Ein Amerika, wie auch ein Frankreich, haben nicht nur einen Vorteil durch die breitere Masse an Leser, die sich an viel mehr rantraut, sondern auch einen an der Anzahl der Verlage.
In Amerika gibt es Verlage wie VIZ, Del Rey (oder Kodansha USA), Dark Horse Comics, TOKYOPOP, Yen Press, Seven Seas Entertainment, Bandai Entertainment und viele mehr.
Gehen wir nur davon aus, dass die vier Großen im durchschnitt ca. 20 Manga pro Jahr veröffentlichen und jeder weitere Verlag ca. 10 (Angaben können vllt. anders sein, kenne den amerikanischen Markt nicht), werden im Jahr, in Amerika, schon doppelt, wenn nicht noch mehr, soviele Manga wie bei uns veröffentlicht.
Nehmen wir dazu mal ein Beispiel anhand einer Liste verschiedener Mangatypen (von mir ausgedacht):
- Mainstream (ala Shounen Jump, Ribon etc.)
- Marktfähigemanga von diversen Verlage
- Ungewöhnliche, außergewöhnliche, besondere Manga (anhand Zeichenstil, Erzählstil usw)
- Erwachsene Manga (anspruchsvoll oder erotisch)
Verlage, egal ob in Amerika oder in Deutschland, lizenzieren immer zuerst das, was sich verkauft und das ist meistens das Mainstreame oder das Marktfähige.
In Amerika aber gibt es wesentlich mehr Verlage als in Deutschland. Wenn jetzt alle pro Jahr ca. das in der Anzahl, wie ich geschrieben habe, lizenzieren, ist ein Amerika viel schneller an einer Grenze des Schwellpunktes angekommen, als wir.
Markfähige Jumpmanga zum Beispiel (Weekly Jump, SQ usw), die eigentlich überall gehen, sind fast aufgebraucht (das was sich lizenzieren lässt), man lizenziert schon mittlerweile sehr nahe am Japanrelease. Und warum? Ganz klar, bei der Anzahl der Verlage, die ebenfalls das Mainstreame, Marktfähige lizenzieren, geht es nicht anders.
Die Verlage in Amerika müssen ihre Nachfrage stillen und darum können die hinten, egal ob jetzt die Leser mehr annehmen oder nicht, mehr lizenzieren als wir. Sie müssen das auch einfach, da die Nachfrage da ist und die Kokurrenz nicht schläft.
Darum werden in naher Zukunft die Amerikaner fast alle Manga vor uns haben, besonders die aus der Jump (aber auch die Nischen). Wenn das Mainstreame schon weglizenziert wurde, nimmt man eben was anders, man muss ausweichen. Natürlich lizenzieren Verlage auch gerne in die Nische, für Kunden die nicht Mainstream Leser sind, aber ich bin mir sicher, viele Titel werden nur lizenziert, weil sie was lizenzieren müssen, da alles andere schon von anderen Verlagen lizenziert wurde. Bei einer größeren Anzahl von Verlagen wird auch mehr lizenziert. Um so mehr, um so größer die Nachfrage... um so besser die Vermarktung, da man die Kunden an der Hand hat.
Bei uns in Deutschland kann man auf bestimmte Manga noch Jahre, wenn nicht ewig warten. Carlsen, TOKYOPOP, wie auch die anderen beiden, haben noch genug Mainstream zu lizenzieren. Das was in Amerika schon längst erscheint, fehlt bei uns und wird bei uns noch lizenziert (darum fallen bei uns Nischentitel weg), da es sich verkauft.
Es könnte in Deutschland mehr für die Nische lizenziert werden, die Verlage könnten das, aber warum sollten sie? Es gibt doch noch genug Mainstream, die Konkurrenz lizenziert noch längst nicht vieles vor der Nase weg, da gibt es keinen Druck, also warum?
Solange das so ist, werden bestimmte Titel nie bei uns erscheinen.
Natürlich gibt es auch viele die nie erscheinen könnten, da sie nicht angenommen werden würden, aber viele sind Marktfähig, da bin ich mir sicher. Nur solange man sich an Jump-, Ribon Titel etc. bedienen kann, ohne das man an der Grenze ankommt, wird bestimmtes auch nicht lizenziert werden.
Ps: Das ist meine Meinung, sie muss nicht stimmen. Wenn mich jemanden verbessern möchte, bitte, nur zu. Ich will sie ja niemanden aufdrücken, sondern nur mitteilen ;)
