Zitat von
Jano
Während sich Rohleder selbst weiterhin auf das dani-books-Hauptprogramm konzentrieren wird und dabei derzeit primär die Arbeit am Aufholen schon begonnener Reihen in den Vordergrund stellt, wird dani manga von einem kleinen separaten Team in der gewohnten dani-books-Qualität betreut, wobei das neue Label auch mit anderen Indieverlagen aus dem Ausland kooperieren wird. "dani books hat zwar eine charmant verpeilte Veröffentlichungsweise, aber dass die Titel des Verlags produktions- und vor allem auch übersetzungstechnisch zum absolut Besten gehören, was man auf dem deutschen Markt bekommen kann, wird sicherlich niemand bestreiten. Genau diesen Anspruch werden wir auch bei dani manga konsequent verfolgen, denn furchtbar schlecht übersetzte und schludrig geletterte Manga gibt es hierzulande bereits genug", so Rohleder..