Aufzeichnungen eines einsamen Aliens / Dialoge mit mir selbst (Kabi Nagata)

https://s16.directupload.net/images/190413/ndhnnuvl.jpghttps://s16.directupload.net/images/190413/3z36pvaf.jpg

Original: Hitori Koukan Nikki
Genre: Adult, Drama, Psychological, Seinen, Slice of Life, Yuri
Verlag: Shogakukan | Magazin: Big Comic Special
Bandanzahl: 2 (abgeschlossen)
Leseprobe: Amazon.jp
Preis: 18€
Ausstattung: Flexocover, Zweifarbig, Großformat

Inhaltsangabe:
die Fortsetzung zum US-Bestseller MEINE LESBISCHE ERFAHRUNG MIT EINSAMKEIT

Deutsche Erscheinungstermine:

Band 1 | 11.2019
Band 2 |

Leider nicht so gut wie der Vorgänger, kenne schon den englischen Band. Yuri muss man hier auch winzig klein schreiben. Kommt so gut wie gar nix von vor finde ich. Wird aber dennoch der Vollständigkeit halber gekauft. Den zweiten Band kaufe ich dann exklusiv nur auf Deutsch. Vielleicht ist der besser dann wie der erste. Daumen gedrückt. :o

18 Euro pro Band finde ich heftig. ö.ö Da bin ich heilfroh, dass mich der Manga genauso wie der Vorgänger eher weniger interessiert.

Pflichtkauf !!!

Meine lesbische Erfahrung mit Einsamkeit hat mir sehr gut gefallen, also ladet die Fortsetzung auch bei mir. :D

Freue mich grundsätzlich, dass Carlsen den Nachfolger bringt. Den Preis von 18 € finde ich aber sehr happig. Die Bände haben auch keine höhere Seitenzahl, weswegen ich mir den Preis auch nicht erklären kann.

Zitat:

---

Zitat von Miss Morpheus

Freue mich grundsätzlich, dass Carlsen den Nachfolger bringt. Den Preis von 18 € finde ich aber sehr happig. Die Bände haben auch keine höhere Seitenzahl, weswegen ich mir den Preis auch nicht erklären kann.

---

Das Flexocover ist schon recht hochwertig. Das Papier ist auch nicht billig und der rosa Farbdruck ist bestimmt auch teurer als Schwarz/Weiß. Ein wenig ist das schon gerechtfertigt, wenn man bedenkt, dass der Titel nicht unbedingt mainstreamtauglich ist, wobei man bei Manga Cult für 2 € mehr einen größeren und dickeren Hardcover-Band bekommt.

Beeindruckend, selten hat man einen heißeren Anwärter auf "Die unästhetischsten Cover aller Zeiten" gesehen, aber offensichtlich wurde hier nicht mal versucht, etwas den Augen Bekömmliches zu präsentieren. Zusammen mit dem, was man hier so liest, kann ich darum guten Gewissens einen weiten Bogen machen.

Zitat:

---

Zitat von Eraclea

18 Euro pro Band finde ich heftig. ö.ö Da bin ich heilfroh, dass mich der Manga genauso wie der Vorgänger eher weniger interessiert.

---

So geht es mir auch^^'''

Den Vorgänger hab ich nicht, deswegen brauch ich den hier auch nicht, aber schön, dass Carlsen hier Nachschub bringt (und vielleicht kauf ich den Vorgänger mal nach)

Also den Vorgänger muss ich mir noch kaufen, deswegen interessiert mich das hier schon. 18€ ist natürlich schon viel...

Zitat:

---

Zitat von Ninelpienel

Das Flexocover ist schon recht hochwertig. Das Papier ist auch nicht billig und der rosa Farbdruck ist bestimmt auch teurer als Schwarz/Weiß. Ein wenig ist das schon gerechtfertigt, wenn man bedenkt, dass der Titel nicht unbedingt mainstreamtauglich ist, wobei man bei Manga Cult für 2 € mehr einen größeren und dickeren Hardcover-Band bekommt.

---

Naja der Vorgänger hat 15 € gekostet. Und diese Bände sind soweit ich weiß nicht dicker und ich gehe nicht davon aus, dass die Aufmachung besser sein wird als bei "Meine lesbische Erfahrung mit Einsamkeit". Deswegen frage ich mich schon, woher die 3 € Preisaufschlag herkommen.
Zu der Thematik der Titel wäre nicht mainstreamtauglich: Man sollte hierbei bedenken, dass der Titel sich in den USA zu einem Bestseller entwickelt hat. Man kann den englischen Markt zwar nicht 1 zu 1 auf den deutschen übertragen aber ich denke nicht, dass der Titel sich grottig verkauft.
Der Preis hat aber natürlich einen Einfluss auf die Verkäufe und umso höher der Preis, desto weniger Personen greifen zu. Das sollte eben auch mit bedacht werden.
Der Mann meines Bruders ist in meinen Augen ein ähnlicher Titel und der kostet dagegen nur 10 €. Die Aufmachung mag vielleicht nicht ganz to toll sein aber 8 € ist scho nicht wenig Geld.

es kann selbstverständlich jeder für sich entscheiden, dass der Preis so total in Ordnung ist, aber ich wollte hier auch meine Sicht der Dinge darlegen. Die muss auch nicht jeder nachvollziehen, wenn er nicht will.

Der Preisunterschied liegt tatsächlich am Umfang, AUFZEICHNUNGEN... hat 24 Seiten mehr. Bei zweifarbig und identischer Ausstattung wie das erste Buch. Und es ist für den deutschen Markt kein Mainstreamtitel.

Das muss man so unterstreichen. Wirklich kein Mainstream und ich hätte vor einem Jahr keinen Pfifferling drauf gegeben, dass die Bände bei uns erscheinen. Es sah ja mit GL eh eine Zeit lang sehr mau aus. Daher auf jeden Fall Daumen hoch. :top:

Vielen Dank für die Erläuterung Herr Schwarz :)
Ich habe mich an den englischen Seitenangaben von amazon orientiert. Die Seitenanzahl scheint allerdings teilweise von der deutschen Ausgabe abzuweichen und bei einem Band wurden falsche Seitenangaben eingetragen

Ich habe den ersten englischen Band und dieser hat 167 Seiten. Der schon erschienene Vorgänger hatte 144 Seiten. Kostete aber nur nen Dollar mehr. :p

Kurz zur Info: in Abstimmung mit dem japanischen Verlag ändert sich der deutsche Titel des neuen Werks von Kabi Nagata. Statt AUFZEICHNUNGEN EINES EINSAMEN ALIENS werden die beiden Bücher nun DIALOGE MIT MIR SELBST heißen. Das erste wird nunmehr kurz vor Jahresende erscheinen:
https://www.carlsen.de/hardcover/dia...elbst-1/109251

Ich war so frei und habe das im Titel dieses Threads ergänzt. :)

Das hört sich für mich auch schöner als der alte an - aber hui, sehr kurzfristig. Nur schade, dass er sich deswegen verschiebt. Ich freu mich aber auf den Titel~.

Der neue Titel gefällt mir besser wie der erste. Ein wenig ungelenkig klingt es aber dennoch. "Selbstgespräche" war wohl zu einfach? XD

Zitat:

---

Zitat von Dekaranger

Der neue Titel gefällt mir besser wie der erste. Ein wenig ungelenkig klingt es aber dennoch. "Selbstgespräche" war wohl zu einfach? XD

---

Selbstgespräche sind aber nicht zwangsläufig Dialoge, sondern eigentlich eher Monologe. Vermutlich wollte man anhand des Themas rund um das im Englischen und Japanischen titelgebende Austauschtagebuch, in dem eine Person beide Seiten verfasst, den Dialogaspekt deutlich hervorheben.

Finde den neuen Titel auch besser, der alten Titel war mMn eher befremdlich angesichts des bekannten englischen Titels und hat mich stutzig gemacht, wie man darauf gekommen war.

Nach kleiner Verschiebung freuen wir uns über diese Meldung: Ende dieses Monats ist es so weit, dann erscheint mit dem ersten DIALOGE MIT MIR SELBST das zweite Buch von Kabi Nagata auf Deutsch. :)

Muss erst einmal schauen wo ich den im stationären Laden herbekomme. Wird wohl ohne individuelle Bestellung nicht gehen. :tropf:
Seit den Massiv Bänden hat sich die Titelauswahl erheblich eingeschränkt. Die verstopfen bei mir doch sehr die Regale. Nur mal so nebenbei. Weiß nicht ob ihr ab und zu mal in die Geschäfte linst. :D

Splashcomics-Rezension:

Zitat:

---

Fazit:
Dialoge mit mir selbst ist der neue Manga einer Künstlerin, die von sich selbst und ihrem Leben erzählt und dabei eine intensivere Geschichte erzählt als die, die andere mit ihrer Phantasie erfinden könnten, denn man spürt deutlich, wie nah sie allem ist und dies auch dem Leser vermittelt.

https://www.splashcomics.de/php/reze...t_mir_selbst_1

---

Dialoge mit mir selbst, Band 02 ist für den Eisner Award 2020 in der Kategorie Beste auf einer wahren Begebenheit basierende Geschichte nominiert:
https://www.manga-passion.de/news/47...ner-award-2020

Band 1+2:

->Spoiler öffnen<-

Ich bin ein großer Fan von Autobiographien, auch wenn ich fiktionale Geschichten mit autobiographischen Elementen meistens noch etwas mehr mag. Wer hier einen "heißen Yuri" erwartet, ist selbstverständlich fehl am Platz - das muss man extra erwähnen, denn ich habe schon Leute gesehen, die deswegen enttäuscht von der Reihe waren. Da danke ich mir dann: Was hat einen dazu gebracht zu denken, das wäre ein ganz normaler GL-Manga? Eine Autobiographie zu kritiseren, weil sie zu wenig Sex enthält, ist auch eine amüsante Kritik.
Davon abgesehen eine gelungene Fortsetzung mit einem Abschluss, den man, wenn es eine rein fiktive Geschichte wäre, als Happy End bezeichnen könnte. Da Kabi Nagata noch weitere Fortsetzungsbände geschrieben hat, ist das natürlich nicht der Fall, aber es ist ein schönes Zwischenfazit. Deswegen ist die Pause zwischen ihrem Erstwerk und diesem hier bei Carlsen wahrscheinlich auch kürzer als die Pause zwischen dem hier und dem potentiell nächstem Werk. Ich hoffe natürlich trotzdem, dass noch was kommt hier~.