René Dawn-Claude
Die Berliner Sprecher hast du übrigens in Kölner Synchros gehört, weil die ihre Takes direkt in Berlin aufgenommen haben.
Noch zu deinem Geschriebenen im ersten Textabschnitt: Ich habe nichts gegen Fandubber, gerade René Dawn-Claude war zsm mit Inken Baxmeier ein Highlight für mich in der Maid-sama Synchronisation. Es ist nur schade, dass Kazé auf Hauptrollen bzw. die Protagonistenrolle günstigere Alternativen wählt (ein User hat sich ja David Nathan in Kenshin gewünscht), obwohl Berlin/München/Hamburg Sprecher haben, die eindeutig mehr Erfahrung haben, bereits bekannt(er) im Ohr sind und den Fans besser gefallen.
In Code Geass wurde Marcus Off besetzt, auf eine Rolle, die zu ihm nicht wirklich passt, zudem war er auch relativ weit vom Originalton entfernt. Gerade die deutsche Community hat ihn aber als beste Besetzung empfunden, da man mit seiner Stimme bereits vertraut ist. Ähnliches auch bei Death Note, über J.D.-Kim und Supernatural-Julien hat man sich bereits im Vorfeld sehr gefreut.
Das hier war im Übrigen nur eine allgemeine Diskussion, schließlich gibt es noch gar keine Sprecher zum TRIGUN-Film, da noch keine dt Synchronfassung existiert.
Also wenn es dich wirklich interessiert: Frag doch einfach mal im Frage-Thread danach. Die Kazé-Redaktion beantwortet dir die Frage bestimmt gerne, sofern ihnen denn schon Sprecherlisten vorliegen.
Lesezeichen