oneechan wär ne jüngere schwester (niedlich und so)
oneesama wär eine sehr sehr höfliche anrede. wird fast nie gebraucht. nur in komischen mangas mit komischne beziehungen xD
Ich hab auch noch gehört, dass man die älteren Geschwister auch mit oneechan oder oneesama anspricht. Stimmt das? Und wenn ja, wie unterscheide ich, ob man nun -chan, -san oder -sama nimmt?
Mit O-nee-xyz werden doch nur die älteren Geschwister angeredet. o_oOriginal von Shibbo
oneechan wär ne jüngere schwester (niedlich und so)
Jüngere werden einfach beim Vornamen gerufen, nur die Älteren werden mit Titel angeredet.
Ich würde sagen O-nii-chan/O-nee-chan sagt man dann, wenn man 'ne ganz gute Beziehung zu den Geschwistern hat bzw. kleine Kinder sagen ja auch recht oft xyz-chan.
Meiner Meinung nach gibt es für diese keine Endung...
Lesezeichen