1987-89
Kroatien
Željko Lordanić
Erschien im Magazin Modra lasta. Einen direkten Bildlink konnte ich nicht auftreiben.
"Yoko Tsuno" wurde ja auch für "Eltern" entwickelt.
1987-89
Kroatien
Željko Lordanić
Erschien im Magazin Modra lasta. Einen direkten Bildlink konnte ich nicht auftreiben.
1960
Ungarn
Sebők Imre und Cs. Horváth Tibor
http://www.antikvarium.hu/konyv/r-st...-sziget-326787
Geändert von Hinnerk (19.01.2014 um 11:00 Uhr)
Hinnerk: Den Miralles habe ich nicht aufgenommen, da dies "nur" ein illustrierter Band zu sein scheint (hab noch zwei weitere Spanier rausgenommen, weil die Angabe auf dem Cover, wie viel lllus im Band sind, wohl bedeutet, dass dies kein Comic ist.
Zýklotrop + Hate: Ja, an Yoko habe ich auch gedacht und deshalb auf Exklusiv-Veröffentlichung getippt.
Der letzte Apache: Ich habe nach näheren Angaben gesucht, aber leider nichts gefunden (nur einen Ebay-Verkauf). Daher lasse ich die beiden Hefte mal raus (könnten zwei der zahlreichen spanischen Versionen sein; Lizenz). Behalte ich aber im Auge und werde hin und wieder mal im www nachgucken.
Ich hatte mich (ohne es wirklich genau zu wissen) darauf verlassen, dass tebeosfera nur Comics aufnimmt.
Zu Miralles: In der Beschreibung steht etwas von einer Zusammenstellung von Text- und Comicseiten. Hier ist ein Bild aus einem anderen Buch dieser Reihe: http://mla-s2-p.mlstatic.com/sissi-h...1_072013-F.jpg
Geändert von Hinnerk (19.01.2014 um 12:25 Uhr)
1947/48
Argentinien
Federico Ribas
http://navarrobadia.blogspot.de/sear...DERICO%20RIBAS
felix da cat,
nicht so voreilig. Allerdings muß ich zu den beiden bereits gescannten Heften selber noch die Infos raussuchen. Kann aber dauern.
Hier aber garantiert Original:
Nichts mit Lizenz, eingekauft und dergleichen.
Serie: Collana di Libri Celebri
Piccolo-Format ( 17x8cm )
Diese Serie erschien mit 47 Heften 1951 in Italien, quasi eine Illustrierte Klassiker Reihe im Streifenformat. Hier abgebildet die Nr. 6. Gezeichnet von Domenico Natoli, eigens
nur für diese Serie.
1970er
Argentinien
Roberto Fontanarossa
http://sonrisasargentinas.blogspot.d...tanarrosa.html
Die 76er-Ausgabe von Duran ist an der falschen Tabelle in der Liste!
Auch den hier würde ich gerne wieder in der Liste sehen. Der Beschreibung nach ist jede 4. Seite ein Comic. Das kenne ich auf deutsch aus der Reihe "Weltliteratur für junge Leser" aus dem Verlag Editio-Service. Prosa und Comic sind dabei unabhängig voneinander lesbar.
Habe ich jetzt überall widersprochen? Oder gibt es noch einen den du nicht aufgenommen hast?
Hier musste ich der Nichtaufnahme noch widersprechen:
Beschreibung der Serie in tebeosfera:
"Cada ejemplar ofrecía la misma historia dos veces, primero en 12 páginas de texto y luego en 18 de historieta."
"Jede Ausgabe bietet die gleiche Geschichte zweimal, zuerst in 12 Seiten Text und dann auf 18 Comic-Seiten."
1982
Türkei
Orhan Dündar und Erhan Dündar
http://www.dundarcomics.com/category/karakterler
Der letzte Apache: Natoli ist auf der Liste.
Hinnerk: Einspruch angenommen. Hatte mich schon gewundert, wie es in diesen Buch-Versionen aussieht, da auf einem Cover von 250 Illus die Rede ist. Eigentlich viel zu viel für ein "normales" illustriertes Buch.
Fontanarossa hatte ich schon, allerdings unter "1981", da wurde seine Satire-Version im spanischen Totem abgedruckt. Habe das gelöscht und deinen Eintrag genommen, da dies eine frühere und wahrscheinlich die erste Veröffentlichung ist.
Wir haben die 6 vor der Null!
Jahr ?
Bulgarien
L. Zadarovym / Luben Zidarov in der Zeitschrift "Chuden Svet" (1940-?)
http://comixy.narod.ru/bolcom.htm (russische Website)
http://offnews.bg/news/%D0%9A%D1%83%...B8_244183.html (bulgarische Website)
Keine Ahnung welches die korrekte Umschrift seines Namens ist (gilt auch für den Namen der Zeitschrift), wenns überhaupt der gleiche Zeichner ist. Bei kyrillischen Buchstaben bin ich den Online-Übersetzungs-Möglichkeiten hilflos ausgeliefert.
Geändert von Hinnerk (20.01.2014 um 23:50 Uhr)
Auch für mich ein Buch mit sieben Siegeln.
Immerhin ist die Abbildung überzeugend.
1989
Polen
Marek Szyszko und Stefan Wienfeld
http://jaroslawd.blogspot.de/2013/04...a-skarbow.html
1967
Tschechoslowakei
Gustav Krum und J. Kincl
http://www.daildeca.cz/krumzap3.html
1958
Brasilien
Zeichner konnte ich nicht auftreiben
http://warptravelers.wordpress.com/e...p-carousel-203
Der "Brasilianer" wird Alex Blum sein. Das ist das Cover der Classics Illustrated-Ausgabe (siehe meinen 2. Link unter "1949/USA/Alex Blum).
Die anderen beiden werden umgehend der Liste hinzugefügt.
Ach deswegen kam mir das vertraut vor. Wird allmählich schwer aller Cover im Kopf zu behalten.
Kann denn ein Bastei-Fan oder gern auch ein anderer "Eingeweihter" hierzu genauere Angaben machen?
Also: Wer ist der Zeichner?
Wurde diese Adaption exklusiv für Bastei geschaffen oder ist das eine Lizenz?
1969
Spanien/Deutschland
unbek. Künstler (wahrscheinlich Zeichner eines spanischen Studios) in Felix Sonderheft 1969
http://www.comicguide.de/php/bild_la...p?id=14989&c=0
später auch in Welt-Bestseller Nr. 13 (1977) veröffentlicht: http://comic.bill.de/images/WELTBESTSELLER13.jpg
Ich tippe auf dieses Heft: http://www.tebeosfera.com/obras/nume...ra_1970_2.html
Einige der anderen Hefte der Welt-Bestseller stammen aus dieser spanischen Reihe. Ich habe das Felix-Heft leider nicht und kann nicht vergleichen.
Das Cover von "Welt-Bestseller" stammt von "Berühmte Geschichten" # 22 und wurde dort - passender - für Klaus Störtebeker verwendet.
Die Zeichnungen dieser "Schatzinsel" haben mir gut gefallen - ich denke, überdurchschnittlich für diese Reihe.
Nicht vergessen sollte man die Version von Charles Crumb, verewigt in seinen Skizzenbüchern; als Vorlage diente ihm, neben der literarischen, die Schatzinsel-Verfilmung von 1950 mit Bobby Driscoll und Robert Newton in den Hauptrollen. Crumbs Arbeiten dazu wurden auch ausgestellt und veröffentlicht, aber wo
Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
Mit Bastei-Gruß,
Euer Frank
Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!
Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!
Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.
Auch sein bekannterer Bruder hat sich mit dem Thema beschäftigt.
Robert Crumb: http://www.crumbproducts.com/aboutcrumb_ti-days.html
Geändert von Hinnerk (23.01.2014 um 16:56 Uhr)
Avast, ye swabs! Den kann ich natürlich nicht in der Liste aufnehmen ... ist nicht ganz eine Adaption.
Berühmte Geschichten 22, Störtebeker? Tatsächlich passt das Cover auch gar nicht zur Schatzinsel. Wo z.B. sind J Hawkins und LJ Silver?
Hat jemand das Felix- oder das Welt-Bestseller-Teil und lässt uns mal via Scan reinblicken?
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Lesezeichen