Zitat von HerrHase
Sind "Indianer" - hier nachzulesen, 4. Vorschauseite von links:
https://salleckpublications.eu/Vorsc...en-Westen.html
https://salleckpublications.eu/Vorsc...en-Westen.html
Ah ja, ich hatte kurz vergessen, dass die "Zwergindianer" bei Barks "Pygmy Indians" hießen.
https://salleckpublications.eu/Vorsc...en-Westen.html
Ansonsten sieht das Inhaltsverzeichnis ein bisschen nach Resteverwertung aus. Eher keine Übersichtsausstellung, sondern eben die Behandlung einzelner Aspekte, die in der letzten Ausstellung nicht angesprochen wurden. Aber immerhin mit Ticonderoga (und wahrscheinlich auch Fort Wheeling)!
A priori nichts Schlechtes. So wird im Nachgang immerhin das Thema "Western" in hintere Landschaften ausgeleuchtet. Mal sehen.
Guten Morgen,
in dem Katalog "Staying West" werden andere Serien, Autoren und Zeichner behandelt wie in "Going West".
Es geht u. a. um die argentinischen Künstler José-Luis Salinas und Arturo Del Castillo, dann um Hugo Pratt und Carl Barks, die Karl-May-Comiczeichner Helmut Nickel, Walter Neugebauer, Wirel, um Bonelli und Tex, MAD, Mosaik..
Es gibt also keine Überschneidungen zu "Going West".
Ich wünsche euch eine schöne Woche.
Eckart
DLF Kultur Kompressor, 19.09.2023, 11 Min.
„Staying West“ – Der „Wilde Westen“ im Comic. Ausstellung in Dortmund
Gespräch mit Alexander Braun
https://www.deutschlandfunkkultur.de...5caaa-100.html
Lt. Vorschau folgt im November BLAUE BOYS GA 4.
Und ein Nachdruck von Band 1 ist in Aussicht!
Oh, das hör ich aber gerne über die Blauen Boys Gesamtausgabe.
Nachdem Band 3 ohne Schutzumschlag raus kam, gehe ich davon aus, dass die Neuauflage und alle Bände ab 3 keine haben werden.
Falls Band 1 kommt und dies bestätigt steige ich somit endlich ein
Genau.
Eckart
nun, dann werde ich wohl Band 1 (und irgendwann auch Band 2) noch mal ohne Schutzumschlag erwerben
Schutzumschlag ist ja so was von retro...
Ein Comic ohne Schutzumschlag ist wie ein Himmel ohne Sterne.
Timur Vermes über den Ausstellungskatalog "Staying West"
https://www.comicverfuehrer.com/post...e-75116fab2a87
Geschafft! Jetzt habe ich die ca. 1450 Seiten der Bobo-Serie von 1961 bis 1996 komplett, sowohl die in Deutschland erschienenen Seiten als auch die noch fehlenden aus Frankreich/Belgien. Alles eingescannt, die französischsprachigen Seiten noch übersetzt (ca. ein Drittel des Gesamtumfangs), d.h. in die Sprechblasen eingefügt. Jetzt nur noch ausdrucken und dann ab damit zur Buchbinderei.
Mit einer Bobo-GA ist in absehbarer Zeit weder bei Salleck noch in einem anderen Verlag zu rechnen. Das liegt daran, dass es in Frankreich auch keine vernünftige Ausgabe gibt (die bisher erschienenen vier Integral-Bände umfassen nur die Deliege-Zeit und brauchen aufgrund ihres Umfangs und ihres Editionsrhythmusses eher noch Jahrzehnte als Jahre, falls es überhaupt so weit kommt.
Beim Übersetzen habe ich gemerkt, dass ich diesen etwas skurrilen, in den Anfangsjahren auch slapstick-artigen Humor sehr mag und er (zumindest bei mir) immer noch gut funktioniert. Damit gehört er für mich in eine Reihe mit anderen klassischen Funny-Comics aus der goldenen oder silbernen Ära von Spirou.
Respekt, für diesen Aufwand. Dafür aber einmalig. Finde ich klasse.
Meine Aufmerksamkeit hast du voll und ganz.
Nach der Buchbinderei unbedingt einige Fotos davon hier veröffentlichen. Unbedingt!
Mach doch ein Crowdfunding ... privaterseits. Nur für Freunde: Ich wäre bei einer Komplettausgabe in Papier dabei. Kann auch mehr als irgendwelche GAs kosten ... ginge denn das? Ohne Rechtsbrüche?
Für sein Privatvergnügen kann er sich natürlich die selbst erworbenen Bände mit eigenen Übersetzungen versehen. Aber schon das Einscannen, am Bildschirm bearbeiten und Ausdrucken ist rechtlich zumindest heikel, sogar bei nur einem einzigen Exemplar für den Eigengebrauch. Dieses Exemplar dann auch noch zu vervielfältigen und weiterzugeben, wäre eine klare Straftat.
Also, mal bei Dupuis wegen der Rechte anfragen und bei der Crowdfunding-Aktion noch ca. 1 Euro pro Exemplar für die Lizenzgebühr drauflegen (wenn ich deren übliche Höhe neulich im anderen Thread richtig verstanden habe). Ein professioneller deutscher Verlag wird's wohl nicht machen, es sei denn, Salleck, Kult & Co. wissen in ein paar Jahren wirklich gar nicht mehr, was sie noch veröffentlichen sollen.
Och Salleck hat schon genug zu tun. Es fehlen immerhin noch jede Menge Buck Dannys...
lasst mich lügen
inhalt sollen 8 11 und 12 sein
dann müsste in band 5 13 - 15 sein
und in band 6
16 17 und 18
das erste Carlsen Album
Ich lüge mal etwas anderes:
GA 4 enthält Album 8, sowie 11 bis 13
GA 5 wird 14-17 enthalten
Eine mickrig dünne GA 6 wird es somit nicht mehr geben.
Da ich überhaupt keine Ahnung habe würden mir die Vierer-Bände gut zusagen. Da #18 ja dem ersten Album des Carlsen-Verlags entspricht ergäbe das Sinn. Technisch durchaus möglich, dass GA 5 sogar mehr Seiten enthalten wird. Salleck Publications hat es bereits öfters bewiesen, dass eine fixe Seitenzahl kein in Stein gemeisseltes Gesetz ist.
Das ist jedoch ganz klar Wunschdenken. Bis jetzt hat Lola65 mit allen Vorhersehungen ins Schwarze getroffen.
Jedoch so oder so, was auch immer uns beschert wird, ich werde zufrieden und glücklich sein die tollen Abenteuer lesen dürfen - und geniessen.
das ist korrekt!inhalt sollen 8 11 und 12 sein
dann müsste in band 5 13 - 15 sein
und in band 6
16 17 und 18
das erste Carlsen Album
Und so wie es jetzt aussieht, wrden die GA 5 und 6 2024 erscheinen.
Ich wünsche euch eine schöne Woche.
Eckart
Berechtigungen
Zitieren
Lesezeichen