Episode 21:

Trotz Seunghos Vorbereitung ist es dann doch ein Schock für Na-Kyum wie sich das Ganze anfühlt.
Seungho bemüht sich dem Ganzen den Schrecken zu nehmen kommt aber dennoch nicht umhin Na-Kyum damit aufzuziehen wie es möglich sein könne das er so exakt alles zeichne aber selbst bisher keine sexuellen Erfahrungen aufweisen konnte. Na-Kyum der immer noch nicht bei klaren Bewusstsein ist und denkt das In-Hun mit ihm das Bett teilt gesteht ihm nun seine Gefühle, welche der Grund waren sich nicht mit Anderen einzulassen. Seungho scheint das zwar nachvollziehen zu können gleichzeitig ist er wohl nicht mehr völlig damit einverstanden immer noch für einen Anderen gehalten zu werden und fragt nach was er außer einer Entschuldigung das er etwas genommen habe das Na-Kyum jemand anderen geben wollte noch tun könne aber Na-Kyum begreift immer noch nicht das er sich geirrt hat und bittet darum weiterzumachen wo sie eben aufgehört hatten.
Der Aufforderung kommt Seungho trotz Wissen um Na-Kyums Zustand nach aber nachdem er sich mehrfach mit In-Hun hat ansprechen lassen fordert er Na-Kyum auf ihn mit Herr (bzw. Lord) anzureden.
Die Beiden verbringen die ganze Nacht miteinander und selbst wenn Seungho sich - in Anbetracht des Ausnutzens dieser Situation - erstaunlich zuvorkommend zeigt so ist es einfach niederschmetternd zu beobachten wie Na-Kyum ihm immer wieder seine Liebe gesteht ohne zu ahnen das es die falsche Person ist.

Zeitgleich sieht man übrigens In-Hun in seinem zugewiesenen Zimmer der offenbar von den nächtlichen "Geräuschen" geweckt wurde und einen rasenden Jihwa der daheim vor Wut über die Entwicklungen sein Mobiliar zerlegt...tbc

Übrigens war zwischen Episode 21 und 22 eine zweimonatige Pause, was dann wohl als Ende des ersten Abschnittes der Geschichte betrachtet werden kann. Aktuell ist wieder eine Pause (bei Episode 44) der nächste Abschnitt ist für den 24. Juli angekündigt.



Mit dem englischen Lezhin Account kann man sich auch problemlos auf die koreanische Website einloggen und sich so aktuell ein Wallpaper zur Serie sichern Twitter