Cardcaptor Sakura

**Lalande** · 15.10.2003, 19:41

Original geschrieben von Rahelea
Stimmt. Sie klingt nämlich wie eine 20jährige, die versucht, sich wie eine 10jährige anzuhören.

Das liegt vieleicht daran das es sich um eine 20 - 30 jährige Frau handeld die versucht wie eine 10 - 11 Jährige zu sprechen

Aber stimmt schon die Stimme braucht Übung

Der Originaltext ist super, er erinnert mich an die Zeit wo ich meinen ersten Kontakt zu CCS hatte, spiegelt den Charm der Serie wieder, die tröstenden Worte erklären auch warum ich so in die Serie vernarrt bin

Originaltext des Endings
Lass uns in die Stadt gehen. Wenn du alleine bist wirst du nur depressiv, stimmts?
Du verfängst dich nur in einer endlosen Schleife (Loop) der Depression welche dir ah! noch mehr Sorgen bereitet.
Lass uns raus gehen.
Es gibt nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste.
Die Erde dreht sich seit langer Zeit, und ich bin mir sicher dass auch der Mond (bzw. das Glück) sich immer weiterdrehen wird.
BRAND-NEW LOVE SONG
HALLE HALLELUJA!
Lasst uns alle ausflippen und uns verlieben.
Ein einfaches tägliches Leben.
Einfache Gefühle.
Es wird immer Dinge geben die du beschützen musst

Die viertletzte bis vorletzte Zeile liest sich aber wie ein Aufruf zur hemungslosen, von allen Konventionen befreiter Liebe ohne Rücksicht auf geselschaftliche Tabus

Passt auch zu CCS

**sachiko** · 17.10.2003, 19:12

ich finds ganz süß ^^
aber ich glaub das die da noch ein paar Storys zugedichtet haben die im Manga nicht vorkamen XXD
Die Synchronstimmen haben mir überhaupt nicht gefallen...jedenfalls die von Sakura ^^"

***KatKat*** · 18.10.2003, 08:20

Ja, die Stimme haben an sich etwas...ich finde den Anime trotzdem süß.

**sachiko** · 18.10.2003, 08:22

ja vorallem Kero-chan

)
nur die Stimme von dem XXD

***KatKat*** · 18.10.2003, 08:26

Hätten sie denn nicht bei Kero-chan einen Jungen sprechen sollen?
:wiry: (nur so ein Gedanke)

**sachiko** · 18.10.2003, 08:28

ich konnte das irgendwie nicht so richtig ausmachen ob Mädchen oder Junge.
Hört sich jedenfalls richtig komisch an.
von Sakura die Synchro find ich auch net so doll.

***KatKat*** · 18.10.2003, 08:31

Yep, bei ihr ist die Stimme wirklich nicht so dolle.
Aber man gewöhnt sich ja daran, wenn man jeden Sa CCS anschaut.

**sachiko** · 18.10.2003, 08:33

ja ich habs jetzt auch schon öfters gesehen und mich dran gewöhnt ^^
nur am Anfang musst ich mich echt erst zurechtfinden

***KatKat*** · 18.10.2003, 08:35

So im Sommer 2001 habe ich mir auch CCS angeguckt. Zwar nicht
auf deutsch. Doch es amüsant u. total cute!

)

**sachiko** · 18.10.2003, 08:56

ich habs noch nicht in einer anderen Sprache gesehen.
bin aber eigentlich noch immer der festen überzeugung das die da ein paar Folgen im Anime zugedichtet haben die im Manga nicht vorkommen

***KatKat*** · 18.10.2003, 09:02

Stimmt. Die Serie heute mit Tomoyo ist zB nicht vorgekommen. *kopfschüttel*

**sachiko** · 18.10.2003, 09:04

welche war denn das?

***KatKat*** · 18.10.2003, 09:12

Hast du etwa heute die Serie nicht gesehen?
Die Folge nannte sich heute "Sakura und Tomoyo", u. dass kam nicht
im Band 1 (Manga) vor. :no:

**sachiko** · 18.10.2003, 09:14

öhm...nee ich guck eigentlich immer auf Premiere ^^

***KatKat*** · 18.10.2003, 09:19

Du hast Premiere? Wow, stark! Ich habe nur Kabel

**sachiko** · 18.10.2003, 09:20

wir wollen das allerdings wieder abmelden....wir gucken die Filme fast nie und der einzig recht annehmbare Anime ist CCS...und der läuf ja jetzt auf Pro 7 ^^