Exaxxion [Kenichi Sonoda]

[hikari shido]

@steven/erik
..........also echt!

hikari chan

[hikari shido]

@all
ich kenne exaxxion und eden noch nicht...und habe vor sie mir zuholen...aber ich kenne die story nicht so.
kennt einer vielleicht ein HP wo ich es mir mal anschauen könnte?

hikari chan

[Kar-Fai]

Also ich bin zum Feest Manga Fan mutiert, es ist mutig von euch Manga herauszubringen nachdem das Fandom noch nicht seid Jahren schreit. Macht so weiter und ihr bekommt einen nicht unwesentlichen Teil meiner Finanzen, ich denke mit Blame! Eden und ExaXXion habt ihr die richtige Richtung eingeschlageen, man kann sie zwar nicht vergleichen, aber sie sind alle gut. Okay... mit Minnie Mays Handgranten mitzuhalten ist schwierig, aber man wird sehen.
KF

[Dieser Beitrag wurde von Kar-Fai am 24. Februar 2001 editiert.]

[katzura]

@ hikari shido

ich kenne eine page auf der eine kurze knappe zusammenfassung und eine wertung von sämtlichen in deutschland erschienen mangas getätigt wurde (auch eden und exaxxion dabei).
schau mal bei www.manga.de unter the incomplete manga guide vorbei.

[katzura]

ich weiss nicht,ich könnte mich nicht von meinen mangas trennen,da hänge ich viel zu sehr dran.

(kleine liebeserklärung an meine mangas )

[Arika]

@kazura: Also "GANZ" sicher bin ich mir auch nicht, aber ich weiß auch nicht ob ich mit 30 noch die ganzen Shojo- und Magical Girls -Mangas lesen werde

blessedbe,
~*Kassandra-Arika*~

[katzura]

also das mag ein argument sein,ich würde meine mangas trotzdem nicht verkaufen (oder noch viel schlimmer meiner kleinen schwester überlassen ).
irgendwann werden die mangas einen bestimmt sehr guten sammlerwert haben und dann kann man sich stolz schätzen diesen oder jenen manga zu besitzen.

[Arika]

Exaxxion ist eben mal etwas anderes, finde ich jetzt, ebenso wie Eden. Okay, genau hab ich mir die beiden Mangas noch nicht wirklich durchgelesen (eher halb gelesen halb geblättert) aber die Zeichnungen gefallen mir irgendwie. Ich meine da ist die Qulität von Wedding Peach schon schlechter(obwohl die Story total kawaii ist).
Und die Qualität der Story bei Exaxxion, witzig bis mäßig aber dennoch lohnt sichs zum kaufen.

Auserdem, wenn ich mal ne serie anfangen hab, wird die auch zu ende gekauft. Und Wenn ich das zeug irgendwann mal verscherbeln will dann nur vollständig, bringt mehr geld

blessedbe,
~*Kassandra-Arika*~

[Arika]

Und dann kann man sie sehr sehr teuer verkaufen



[Dieser Beitrag wurde von Arika am 25. Februar 2001 editiert.]

[SEBO]

Ich find Exaxxion klasse
Es macht einfach Spaß das zu lesen!
Eden find ich ganz OK,aber leider nicht so der Überhammer und Blame! ist der beste Manga den ich kenne!

[Norimaki]

Ich hab' heute Band 2 gekauft und hätte ein paar Worte dazu zu sagen.
Storytechnisch wird die Serie um einiges interessanter und nimmt ein paar nette Wendungen die ich nach dem etwas klischeebehafteten ersten Band gar nicht in der Form erwartet hätte.

Zur deutschen Bearbeitung möchte ich auch ein paar Beobachtungen loswerden und hoffe dabei, der allmächtige efwe sieht dies als konstruktive Kritik an.

Vor einiger Zeit habe ich mir Band 2 von Exaxxion auf Japanisch geholt (aus reinem Interesse an den ungewöhnlichen Designs und guter Erfahrung mit Gunsmith Cats).
Die japanischen Afternoon-Bände sind ja bekanntlich etwas breiter als die deutschen Veröffentlichungen.

Bei den meisten Serien macht das nicht sonderlich viel aus, weil sowieso nicht die gesamte Seitenlänge ausgenutzt wird. Bei der deutschen Ausgabe von Exaxxion fällt mir hier allerdings auf, daß des öfteren Bilder nach rechts / links (je nach Seite) gerückt und "gestaucht" wurden. Am besten sieht man das auf Seite 88 in Band 2, im Panel links-oben. Akanes Gesicht wirkt da ziemlich "eingedrückt".

Jetzt will ich das allerdings nicht auf Feest schieben, denn wenn ich die Version mit der japanischen vergleiche, fällt mir auf, daß im Gegenzug dazu dort das Bild nur abgeschnitten wurde (trotz des breiteren Formats). Da sieht man malr, daß selbst die Japaner in ihren Ausgaben Fehler machen

Auf der selben Seite wurde übrigens ein Textschnipsel zwischen den drei Panels in der unteren Hälfte wegretuschiert, aber nicht übersetzt.
Gab's hier möglicherweise unterschiedliche Ausgaben der japanischen Fassung? Nach dem üblichen französischen Glenat-lettering sieht's auch nicht unbedingt aus (zu viele "K"s bei den Soundwords ).

Das Coverdesign gefällt mir übrigens ziemlich gut. Wurde zwar nur minimal abgeändert, aber besonders der Buchrücken ist im Vergleich zur Originalfassung um einiges stilvoller.

Wurden die Coverillustrationen eigentlich nachgescannt oder gab's hierzu Filme, die ihr verändern konntet? Gerade das Titelbild von Band 2 sieht nach einer eingescannten Version des Originals aus (hat einiges an Details verloren).

Nochmal: Ist nicht böse gemeint. Mich würde nur interessieren, ob man die zusammengepressten Panels nicht irgendwie umgehen könnte (ich vermisse ehrlich gesagt lieber einen klitzekleinen, unwichtigen Teil des Bilds, als daß ich deformiertes Artwork in den Bänden habe), oder wie die anderen darüber denken.

Einer meiner Wünsche wären übrigens die Kommentare des Autors der japanischen Ausgaben (da könnte Feest für einen gewissen "anderen" Verlag ja als gutes Beispiel voraus gehen ...)

Ansonsten möchte ich hier nochmals die Feest-Programmpolitik loben. Ist eine wirklich gute Mischung und die Bearbeitung der Bände wird wirklich von Monat zu Monat besser.

[peachy*.*]

also ein frauen wrestling -manga von sonoda??kann ich mir erlich gesagt nicht so gut vorstellen naja wenn jemand mehr über das thema weiss bitte mir sagen^^

[efwe]

die filme für exaxxion erhalten wir von glénat. d.h., mit der bildbearbeitung haben wir in dem fall nichts zu tun (anders bei eden).
die cover bekommen wir als dateien.

efwe

[efwe]

@futurus
wieso abschied? die serie pausiert doch nur, so lange sonoda an exaxxion arbeitet. laut aussage seines redakteurs in tokio wird er in ca. 2 jahren wieder bei gsc anfangen.

efwe

[sinai]

*kratzamkopf*

gunsmith cats ist nicht abgeschlossen?????????

@ efwe

*ganzliebguck*
bringt ihr die fortsetzung sobald sonoda die ersten mangas fertig het?????
*ganzliebguck*

[efwe]

ja, nicht abgeschlossen. gerade im letzten jahr hat sonoda ein weiteres kapitel mit ca. 24 seiten umfang veröffentlicht. sobald wir wieder genug material haben, bringen wir das auch.

efwe

[sinai]

efwe

danke

[futuRuS]

JUHU!!!

Echt toll! Woher sollte unser-einer das auch wissen. Ich ging davon aus, dass nach den (absolut tollen) 19 GSC Bänden die Serie abgeschlossen ist.

Schön, dass noch jemand nach zwei Monaten auf meinen Beitrag antwortete.

@efwe
War klar, dass Feest auch die nächsten Bände bringt... Ihr seid auch die Besten!! Danke auch noch mal!
www.psycko-manga.de

[Dieser Beitrag wurde von futuRuS am 03. März 2001 editiert.]

[futuRuS]

@peachy*.*

Klar, hab' noch ein paar Infos zu Wrestloid Baby:
AnimeInt

[Cybergirl]

@peachy:
Das Thema Frauen-Wrestling ist Sonoda gar ncht sooo fremd - schon 1986 hat er die Charadesigns für eine OVA namens Wanna-Bes (in den USA erschienen, aber ich glaube, inzwischen nicht mehr erhältlich) übernommen, die im Ladies-Wrestling Milieu spielt. War seine erste Arbeit als Charakterdesigner... Das weitgehend gleiche Team hat später Gall-Force gemacht.

[tyrant]

jaja

aus 8 200er bänden ganze 19 heftchen zu zaubern ist doch schon wirklich eine leistung, wie man würdigen sollte...

nee und ich beschwer mich ja gar nich, daß ich für etwas, was bei anderen serien 9,95 kostet, bei gsc das 3fache bezahle - nein, gar nich.
auch daß die neueren heftchen in preis/leistung den ersten bänden entspricht, will ich gar nicht bemängeln...
ehapa weiß schon, wie man sich finanziell über wasser hält - französische vorlagen - oder amerikanische - und wenn aus dem japanischen, dann so uninspiriert, wies bei gsc der fall ist...


also wirklich - gsc war meine erste serie, die ich gekauft hab - als manga - und in all den jahren! - ist das ganze nicht nur inhaltlich sondern auch von der aufmachung her immer schlechter geworden...

und dabei war ich mal sonoda-fan...


....

trotzdem - was immer sonoda-san macht, guck ich mir - den alten zeiten wegen - zumindest an....

[Dieser Beitrag wurde von tyrant am 05. März 2001 editiert.]

[TieuTot]

hallo alle,

ich wollte nur mal erwähnen dass im Band2 wegen gespielt und dann mit rechts/links verwechselung. Ich weiss, dass EMA die Filme aus Frankreich bekommt und dort spiegelt die alle Manga (find ich blöd). Und dann ist die Szene: Kampf Exaxxion mit Kasur, dort ist die linke Hand im Spiel und der Text sprich von der rechte Hand. Also ich finde ihr könntet ruhig beim Lettering aufpassen, wenn es gespiegelt ist, dann müsstet ihr auch um denken, dass es nicht mehr recht ist, sondern links. Ich wollt nur das hier los werde, weil wenn man liest und dann die Zeichnung liest, dann fällt sowas auf, blöd oder?? Ich bin euch ja gar nicht böse oder so, nur hier mal erwähnen

ciao,

TT

[Bri_H]

hi leute!
also, ich muss sagen, ich finde exaxxion hervorragend (eden auch), endlich mal was, wo sonoda sein wissen über waffen, technik sonst usw nicht nur reproduzierend, sondern auch dergestalt einsetzt, dass er neue sachen erfindet, die kanone im roboter ist nur eine von vielen interessanten sachen... vom sci-fi-standpunkt her gesehen... (nichts gegen gsc)
cy
-sly =^.^=

[Dieser Beitrag wurde von Bri_H am 20. März 2001 editiert.]

[TieuTot]

@bri: ich mag Exaxxion ja uahc,m also Action, SF und stehe auch auf Fantasy. Der Roboter Exa mit sein langer Rumpf, wegen der Kanone sieht doch bescheuert aus oder ?? Also wegen proportion zur Beine, Arme und so eben. Aber ein kleiner schöne Brustteil, wird diese 4096 MM kanone ja gekürzt

[Dark Schneider]

Ich weis nich ob dieses Thema schonmal vorkam und habe auch keinen Bock erst nachzuschauen.

@efwe: Wieso habt ihr den ersten Band von Exaxxion nicht zensiert bzw. ab 18 freigegeben.

Oder bin ich etwa der Einzige dem diese eine Stelle im Manga aufgefallen ist? (Kann jetzt nicht sagen wo und auf welcher Seite weil sich ja einige Leute aufregen könnten. Ist außerdem auch nicht so tierisch krass aber trotzdem...)