Reviews: Crux #1 (enthält Vorabdiskussion)

[Tyrinor]

Original geschrieben von Ralph Kruhm
Ups. Ja. Jim Cheung hat Urlaub gehabt (und war u.a. ja auch hier auf der Comic-Action).

Und ich habe ein ganz tolles Bron Portrait von ihm gezeichnet bekommen....

Oh man, ich muss die Zeichnungen, die ich auf der Spiel 2002 abgestaubt habe, endlich mal scannen lassen (habe leider keinen A3 Scanner :-( ) Und das Bron Portrait wird dann gerahmt und an die Wand gehängt :-)

[Ralph Kruhm]

Mein Ashleigh/Ylena-TeamUp hängt schon. Das konnte ich unmöglich irgendwo liegenlassen. Mann, die zwei Mädels sind echt DAS Dream-Team. Ich hoffe, daß die mal`ne Menge miteinander zu tun haben werden...

Aber waren wir nicht eigentlich beim Thema CRUX...?

Eine Kleinigkeit kann ich jedenfalls schon mal wieder dazu beitragen: CRUX ist die erste der neuen Serien, für die ich nicht mehr als Übersetzer zuständig bin, weil mich die Masse sonst überrollt... (Negation & Ruse sind die anderen beiden; Sojourn stammt dann wieder aus meiner Feder). Allerdings habe ich schon einen ausgiebigen Blick auf Holy!s erste Werke werfen können und bin als CG-Fan persönlich sehr zufrieden. Stil und Atmosphäre sind gut getroffen, und ich denke, von unserer Seite her wurde damit alles getan, damit CRUX der Hammer wird!

[Arabrax]

Ruse hätte ich auch nicht unbedingt übersetzen wollen.

[Dennis]

Original geschrieben von Ralph Kruhm
Mann, die zwei Mädels sind echt DAS Dream-Team. Ich hoffe, daß die mal`ne Menge miteinander zu tun haben werden...

Wie soll ich das verstehen?

[Arabrax]

Na ja, bei Auhority gibt es ja auch ein homosexuelles Pärchen

[Ralph Kruhm]

Seufz... ich meinte, so Rücken an Rücken, die Schwerter gezogen, irgendwelche fiesen Ne#@$%&§-Typen abwehrend...

Aber je länger ich über die von Euch unterstellte Variante nachdenke...

[Gen. Bully]

[Holy!]

Original geschrieben von Frank Castle
Hätte nicht gedacht, dass ich das mal sagen würde, aber "Crux" ist in der Tat eine recht gute Serie. Fängt unter Mark Waid sehr gemächlich an, wird unter Chuck Dixon aber eine sehr actionreiche Serie. Ich habe da nur bei der Übersetzung etwas Bedenken, weil mir der übersetzte Dixon meist nicht so gut gefällt. Ich werde den deutschen Heften jedenfalls eine Chance geben, ansonsten werde ich die Serie irgendwann mal im Original nachkaufen.

Jau, bei solch anspruchsvollen Edellesern muss ich mich ja bei der Übersetzung noch mehr ins Zeug legen als ich es bereits tue.
Aber wie war das? Crux fängt gemächlich an? Wenn man es es an der Action misst, vielleicht, aber gleich in unserer ersten Ausgabe wimmelt es ja nur so vor Überraschungen, Wendungen und Geheimnissen.
Ich kannte die Serie auch kaum, ehe ich mich an die Arbeit machte, bin jetzt aber völlig begeistert. Vor allem, weil die Charaktere in dieser fantastischen Welt immer absolut real wirken. Toll.

[SUBZERO 2000]

Und weil das mit den überraschenden Wendungen so bleibt. Immer wenn man denkt jetzt haben die aber keine Tricks mehr auf Lager hüpft plötzlich ein Kaninchen aus dem Hut und zieht einem den Boden unter den Füssen weg ( klingt als Sinnbild nicht so gut aber ich glaube ihr wisst,was ich meine ) .

[SUBZERO 2000]

Ist Crux jetzt schon auf deutsch raus ?

[Ralph Kruhm]

Ab März. Im April gibt´s direkt die #2, bevor dann der zweimonatliche Rhythmus beginnt.

[BlackWidow]

@All: Na? Jetzt haben ja hoffentlich alle die erste Ausgabe gelesen....

[Boron]

Mhhh... Crux war seltsam. Ich habe die US 1 gelesen, ich fands komisch... ich las die US 2 und fands noch komischer, aber als ich die US 3 las, da merkte ich, wie geil Crux ist. Richtig, die Serie muss erst in Fahrt kommen und daher war es sehr gut, dass die ersten drei Hefte in einem Band vereinigt sind, denn so war der Band doch sehr genial...

[warspider]

Ich war ehrlich gesagt nicht sonderlich begeistert.
Aaaaber man merkt bereits im ersten Band dass die Serie in Fahrt kommt und ein riesen Potential besitzt. Am Ende (in der Nachbetrachtung) hat mir dieser Band dann doch noch sehr gut gefallen. Ich werde der Serie auch noch die nächsten Ausgaben treu bleiben und bin mal gespannt auf die Dinge die noch kommen mögen...

[Kopfschlächter]

Also ich denk schon, dass Crux ziemlich geil wird.Hab zwar in der ersten Ausgabe erst nur die US#1 gelesen (weil ich die ausgaben immer versuch, über den Monat hinweg zu verteilen), aber es sieht echt schon gut aus. Die "Superhelden"-Thematik stört mich erhlich gesagt kein bisschen, wenn sie so gut verpackt ist(zumal die Atlanter ja auch nicht in irgendwelchen albernen Kostümen rumlaufen). Und da ich auf grosse Zusammenhänge stehe, war ich auf die Serie doppelt gespannt, weil ja im Juni dann Negation startet und dann den Zusammenhang zu Crux herstellt.
Zum Thema "serien canceln": Also ich wüsste nicht, welche Crossgen-Serie ich canceln könnte. Bevor das passiert, steig ich erstmal bei allem anderen aus, was ich noch so lese, denn Crossgen ist einfach ne Klasse für sich !!!!

[Ralph Kruhm]

Na, das ist doch mal `ne Einstellung, die ich begrüße!!!

BTW, willkommen im Forum!

[Foreigner]

Hiermit wage ich mich erstmals an eine Rezension, und das auch noch gleich bei einer neuen Serie.

Erzählt wird das Schicksal einer Gruppe Atlanter, die nicht wie ihr restliches Volk am Aufstieg zu einer neuen Ebene der Existenz teilnehmen wollten. Stattdessen wollen Sie auf der Erde verbleiben und die Menscheit bei der Entwicklung unterstützen. Der Aufstieg verursacht leider als unerwarteten Nebeneffekt den Untergang von Atlantis, was die Verbliebenen aber durch Stasiskapsel überleben. Nach einer ihnen unbekannten Zeitspanne werden sie von einem namenlosen Fremden erweckt und müssen sich gleich gegen Insektenwesen verteidigen. Der Fremde bezeichnet diese als Negation. Netterweise verleiht er Ihnen die Fähigkeit unter Wasser zu atmen und jeweils ein Mal, welche allerdings orangefarben ist. Nach Beendigung des Kampfes versetzt er die Gruppe in die Ruinen einer menschenleeren Großstadt und verkündet Ihnen das sie 100.000 Jahre geschlafen hätten.

Nach dem Zusammentreffen mit einer Gruppe von Menschen, die einer Organisation namens Terra Cognita angehören, erlangen Sie einige Informationen über die jüngere Erdengeschichte. Allerdings müssen Sie feststellen das auch diese Menschengruppe keine Ahnung hat wohin die Erdbevölkerung verschwand oder wer die Negation ist. Schlieslich setzen sie sich selbst das Ziel die verschwundene Menschheit zu finden - möglichst bevor es die Negation tut.

Um sich eine sichere Heimstatt zu erschaffen, beschließt man Atlantis vom Meeresgrund zu heben. Hierbei treten auch erste gravierende Spannungen in der Gruppe auf. Auch die Negation gibt noch ein Stelldichein und zeigt das man mit ihr Rechnen muss. Am Ende erfährt man auch noch etwas Interesantes über den Fremden.

Was die Zeichnungen angeht so wird die gewohnt hohe Qualität geboten, besonders die griechischen Teile der Architektur haben mir gefallen. Bei der Story hat Mark Waid sehr gute Arbeit geleistet, bietet sie doch viel Stoff für künftige Überraschungen und Entwicklungen. Bei den Charakteren finde ich es gut das sie so unterschiedlich sind und denoch als Team arbeiten müssen, da ist viel Trubel vorherzusehen.

Hoffe ihr könnt damit etwas anfangen. Bitte sagt mir, was man da noch besser machen kann, schlieslich ist es der erste Versuch.

[Fanman]

Gut gemacht, Foreigner!
Hätte an deiner Stelle aber als Beitrags-Symbol even. die Spoilerlampe verwendet.

@Moderatoren dieses Forums:
Wo wird jetzt über das Heft gesprochen: Hier oder im "Wird Crux der Hammer?"Thread?
Würde gerne was zu Crux #1 schreiben, weiß aber nicht wo.

[Ralph Kruhm]

Ich habe beide Topics zusammengelegt. Ihr könnt anfangen.

[Ralph Kruhm]

Und noch eine "Kleinigkeit":

Ich habe festgestellt, daß ich im Heft fälschlicherweise als Übersetzer für Crux #1 angegeben wurde. Obwohl ich mich gerne mit diesen Lorbeeren schmücken würde, fällt die Ehre, dieses Werk ins Deutsche übertragen zu haben, selbstverständlich Christian HOLY! Heiss zu! Christian hat m.E. ganze Arbeit geleistet, und ich feue mich schon auf seine Übersetzungen bei Negation.

[Boron]

Ich kann sowieso sagen, dass alle Crossgen Übersetzungen sehr gut gelungen sind bisher.. danke für die Info, dass Holy das übersetzt hat, wurde aber glaube ich im Forum bereits schon einmal erwähnt.

[Fanman]

Ein super Heft!
Mark Waid versteht es imho perfekt, ein relativ neues Setting ( Erde ohne Menschen? und ohne Affen ), klassische Superheldenelemente ( ein kleines Kind mit außergewöhlichen Fähigkeiten, eine Dreiecksbeziehung ), Mythen ( Atlantis ) und Popkultur ( Anspielung auf den Film "Titanic", die gefundenen "Artefakte") zu vermischen.
Die Negation sieht auch "schön" fies aus!
Die Zeichnungen von Steve Epting sind auch toll!

@Ralph: Danke für die schnelle Hilfe!

[BlackWidow]

Also, mal ganz kurz: Zeichnungen top, Charaktere interessant, wenn auch stellenweise etwas oberflächlich...Übersetzung soweit gut, wenn auch manchmal etwas zu sehr auf modern getrimmt, ich denke auch daß das Potential riesig ist, aber unter dem großen Feind im CG-Universum häte ich mir doch etwas anderes vorgestellt als ein paar bessere Käfer.
@Foreigner: Auf jeden Fall scho mal gut gemacht , kleiner Tip: Ein paar von deinen Aussagen könntest du an konkreten Beispielen fest machen, das wirkt besser und man kann sich als Leser auch gleich daran erinnern, bzw. bei dem Beispiel gleich zustimmen oder nicht...

[Ralph Kruhm]

Original geschrieben von BlackWidow
unter dem großen Feind im CG-Universum häte ich mir doch etwas anderes vorgestellt als ein paar bessere Käfer.

Bleib cool. Hol´Dir ne Tüte , mach´s Dir irgendwo gemütlich, lehne Dich genüßlich zurück und warte ab.

[LOKInst]

naja bis jetzt gefällt mir die mischung aus "starshptroopers meets x-men" noch nicht so gut, wie andere serien.

und dass es auf der erde spielt hat mir ehrlich gesagt auch nicht so gefallen, zeichnete sich grossgen doch bis jetzt gerade dadurch aus absolut neu zu sein und keinerlei bezug zur erde zu haben (so wies ja bei marvel oder dc nicht ist), und jetzt kommt diese "neue" atlantisversion.
naja, ma abwarten, wie die nächsten hefte werden