User Tag List

Seite 3 von 3 ErsteErste 123
Ergebnis 51 bis 67 von 67
  1. #51
    Moderator Cross Cult
    Registriert seit
    09.2007
    Beiträge
    1.431
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Michael Nolden über "Torpedo 4: Geld ist nicht alles" auf
    comicblog.de:

    "(...)Bernet arbeitet gerne mit Gesichtsausdrücken, von denen ihm die Geschichten viele vorschreiben. Auch Torpedo schafft es nicht auf dem elektrischen Stuhl die Ruhe zu bewahren. Der große böse Wolf bereitet ihm ähnliche Angst, bis sie wieder hinter den zusammengekniffenen Clint Eastwood-Augen verschwindet. Arroganz prägt Torpedos Mimik für gewöhnlich, aber manchmal blitzt auch ein Wolf hindurch, eine Fratze, der nur noch lange Eckzähne fehlen, um einem gewissen Dracula-Darsteller zu ähneln.(...)"

    http://www.comicblog.de/2008/04/24/t...t-nicht-alles/

  2. #52
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2000
    Ort
    Ohne Worte
    Beiträge
    12.280
    Mentioned
    10 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Krimipapst Thomas Wörtche gibt der Torpedo-Gesamtausgabe seinen Segen:
    http://www.titel-magazin.de/modules....ticle&sid=7341

  3. #53
    Moderator Cross Cult
    Registriert seit
    09.2007
    Beiträge
    1.431
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Michael Nolden auf comicblog.de zum letzten Band der Gesamtausgabe:

    "(...)Gewalt, Sex und Abartigkeit sind noch einmal eine Stufe höher gestiegen in dieser letzten Ausgabe. Der Beigeschmack ist bitterer, sicherlich kann man lachen, sogar herausprusten, doch dafür muss man auch die verdammt bittere Pille in Kauf nehmen, die es zu schlucken gilt. So leicht lassen Bernet und Abulí den Leser diesmal nicht davon kommen. Glänzende Unterhaltung ist es trotzdem, da Abulí tolle Szenarien verfasst und diesen riskanten Gang über das Drahtseil gewagt hat. Wenn man auf der anderen Seite ankommt, muss man erst einmal tief durchatmen.(...)"

    http://www.comicblog.de/2008/09/18/torpedo-5/

  4. #54
    Moderator Cross Cult
    Registriert seit
    09.2007
    Beiträge
    1.431
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Martin Höche auf suite101.de zu Torpedo 5:

    "(...)Sein richtiger Name ist Luca Torelli, doch genannt wird er Torpedo, der Slang-Ausdruck für Auftragskiller – genau das ist er auch: ein brutaler Killer, skrupellos und absolut amoralisch. Einen Ehrenkodex kennt er nicht. Im Amerika des Jahres 1936 treibt er sein Unwesen. Zumindest in der von den Spaniern Jordi Bernet (Zeichnungen) und Enrique Sanchez Abulì (Text) in den 80er Jahren geschaffen Comic-Reihe „Torpedo". Der Verlag Cross Cult veröffentlicht in fünf Bänden die Gesamtausgabe der Torpedo-Reihe. Zum ersten Mal komplett, ungekürzt und unzensiert in deutscher Sprache. Für Sammler besonders interessant – in einem einheitlichen Format. Mit der Veröffentlichung von Band fünf ist die Comic-Reihe nun komplett.(...)"

    http://comics.suite101.de/article.cf...torpedo_band_5

  5. #55
    Moderator Cross Cult
    Registriert seit
    09.2007
    Beiträge
    1.431
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Lukas Lassonczyk stellt auf der Comicseite des Buchmesse-Specials des Hessischen Rundfunks und der ARD die TORPEDO-Bände 3 und 4 vor. Inklusive Leseproben:

    "(...)Die rundum zufriedenstellende Neuauflage dieses Comic-Klassikers aus den 80ern ist nicht nur für Torpedo-Fans und Comic-Sammler eine Empfehlung wert, sondern bietet auch älteren Comic-Begeisterten guten Grund, sich mit der Reihe bekannt zu machen.(...)"

    http://www.hr-online.de/website/spec...nsion_35369306
    http://www.hr-online.de/website/spec...nsion_35381424

  6. #56
    Moderator Cross Cult
    Registriert seit
    09.2007
    Beiträge
    1.431
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Andreas Frank hat sich für project-equinoix durch die Torpedo-Sammelausgabe gelesen.

    "(...)Die perfekte Balance zwischen nahezu grenzenloser Härte und köstlichem Witz machen “Torpedo” zu einer echten Ausnahmeerscheinung. Mit dieser Reihe hat der Cross Cult Verlag dem geneigten Leser einen echten Dienst erwiesen. Wer “Sin City”, “Preacher” und ähnliches mag, dazu noch einen gewissen Sinn für den Charme der 30er Jahre mitbringt - wird hier bestens bedient und sollte sich am besten alle fünf Bände in die Sammlung stellen (das wird man sowieso tun, denn “Torpedo” macht süchtig)! La obra completa de “Torpedo” es una cosa fenomenal!(...)"

    http://chilidog.project-equinox.de/?page_id=4364

  7. #57
    Moderator Cross Cult
    Registriert seit
    09.2007
    Beiträge
    1.431
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    "Ein beredter Killer" Heute (27.10.08) war in der Süddeutschen Zeitung ein großer Artikel zur TORPEDO-Gesamtausgabe von Comic-Experten Christoph Haas.

    "Burlesk, frech, mitternachtschwarz: "Torpedo", ein Comic von Enrique Sanchez Abuli und Jordi Bernet

    Der Comic kennt viele Helden. Von welchem Schlag sie sind, erkennt man oft schon in ihrem Gesicht, an ihren Haaren. Die kecken Tollen von Tintin und Spirou signalisieren eine naive Abenteuerlust, die nur Figuren besitzen können, deren Wurzeln bis in die Zeit zurückreichen, als das Medium sich ausschließlich an Kinder wandte. Die zerschlagene Nase und der Dreitagebart des Leutnants Blueberry verweisen dagegen auf einen skeptisch-rauhbeinigen, vom Schicksal gebeutelten Charakter, wie ihn reifere Leser zu schätzen wissen. Darf ein Held aber auch böse sein? Nicht nur schillernd, sondern ganz und gar verdorben? So etwas ist im Comic sehr selten - aber nicht ausgeschlossen. Und kaum einer ist ein so übler Kerl wie Luca Torelli, genannt Torpedo.(...)"

    Auch online zu finden unter http://jetzt.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/45235

  8. #58
    Moderator Cross Cult Forum Avatar von Amigo
    Registriert seit
    08.2000
    Ort
    D-71638 Ludwigsburg
    Beiträge
    12.332
    Mentioned
    42 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Die Besprechung hat einen netten positiven Effekt: Torpedo ist momentan bei den Amazon-Verkaufscharts auf Rang 1 und 3 der meistverkauften Cross Cult-Titel.

    Neuer Link zu Jetzt.de:
    http://jetzt.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/452357

  9. #59
    Moderator Finix Comic Club
    Registriert seit
    11.2000
    Ort
    Deutschland, Wiesbaden
    Beiträge
    4.626
    Mentioned
    66 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Allein schon die Nennung von Tarantino als Fan dürfte einen Kaufanreiz für viele Neuleser bewirken.

  10. #60
    Moderator Cross Cult
    Registriert seit
    09.2007
    Beiträge
    1.431
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Jens Pacholsky stellt die Gesamtausgabe im Online-Kulturmagazin goon.de vor:

    "(...)Endlich ist er da. Der (Anti-)Held zum so richtig hassen. Ein Ekel vor dem Herrn. Opfer und Triebfeder des Systems. Kaltblütig, gnadenlos, berechnend und mit einem Maß an Mitgefühl, das sich um den absoluten Nullpunkt bewegt. Dazu ist er noch rachsüchtig, cholerisch und der größte Egoist aller Zeiten. Und als wenn das nicht schon ausreichend wäre: Er hat ein schnelles Händchen – mit und ohne Automatik. Luca Torelli heißt nicht ohne Grund »Torpedo«. Er ist Auftragskiller, Schläger, der Mann für das Grobe eben. You better don’t fuck around with him.
    Jordi Bernet und E.S. Abuli haben es tatsächlich geschafft, diesen Mistkerl seit 1980 über fünf Bände lang am Leben zu halten. Jetzt erscheint das Gesamtwerk erstmals auf Deutsch.(...)"

    http://goon-magazin.de/index.php/200...i-torpedo/#nav

  11. #61
    Moderator Cross Cult
    Registriert seit
    09.2007
    Beiträge
    1.431
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Björn Backes zum Abschlussband unserer TORPEDO-Gesamtausgabe auf fantasyguide.de:

    "Das Beste zum Schluss – diese Devise haben sich Bernet und Abuli bei der Kreation ihrer letzten Geschichtensammlung aufs Fähnchen geschrieben und mit sieben kongenialen Episoden selbst bestätigt. Band 5 der „Torpedo“-Reihe ist nicht nur der beste, sondern auch der abwechslungsreichste und bizarrste!"

    http://www.fantasyguide.de/7748.0.html

  12. #62
    Mitglied Avatar von Breedstorm
    Registriert seit
    09.2002
    Ort
    Unterfranken
    Beiträge
    816
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Geändert von Breedstorm (10.01.2010 um 10:45 Uhr)

    Comic-Podcast

  13. #63
    Mitglied Avatar von Breedstorm
    Registriert seit
    09.2002
    Ort
    Unterfranken
    Beiträge
    816
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Comic-Podcast

  14. #64
    Premium-Benutzer Avatar von dino1
    Registriert seit
    07.2006
    Beiträge
    9.659
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Hallo,

    ich denke, dass ich hier bestimmt falsch bin, da es ja um Rezensionen geht, und ich jetzt keine schreiben werde.
    Ich habe gestern den ersten Band erworben, einfach um die beiden Toth Geschichten zu lesen. Fast alle anderen habe ich von Carlsen, oder in einer schwarzweiß Ausgabe mit Titel Torpedo 1936, den Verlag weiß ich gerade nicht.

    Meine Kritik richtet sich an eure Übersetzung. Ich weiß nicht, welche jetzt am dichtesten am Original dran ist, aber eure gefällt mir so gar nicht. Viel zu statisch, glatt, ja fast hölzern. Am besten gefiel mir die Übersetzung der alten schwarzweiß Ausgabe. Da versucht sich Luca des öfteren an Fremdwörtern, bringt sie aber beständig durcheinander.

    Aus diesem Grund bleibt es für mich bei diesem einzigen Comic, obwohl ich gerne alle anderen auch in so schöner chronologischer Reihenfolge gehabt hätte. Plus natürlich die wunderbaren schwarzweiß Zeichnungen.

    Gruß

    Robert

  15. #65
    Moderator Cross Cult Forum Avatar von Amigo
    Registriert seit
    08.2000
    Ort
    D-71638 Ludwigsburg
    Beiträge
    12.332
    Mentioned
    42 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Nur zur Info: Nach Band 1 haben wir den Übersetzer gewechselt. Schau doch einfach mal bei Band zwei rein – vielleicht gefällt Dir die Übersetzung da ja besser.
    http://www.cross-cult.de· Comicshop-Verzeichnis · Online-Shop · Leseproben · aktuelle News

  16. #66
    Premium-Benutzer Avatar von dino1
    Registriert seit
    07.2006
    Beiträge
    9.659
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Na jetzt ist ja doch etwas Zeit vergangen.
    Ich habe mir die Bände 4 und 5 jetzt noch gekauft und muss sagen, dass die Übersetzung jetzt doch viel stimmiger ist.

    Kleine Kritik, nicht nur bei Torpedo, auch bei eurer Moebius Collection sind doch so manche fehlende Buchstaben zu finden. Das ist etwas schade, denn so ganz günstig sind die Ausgaben ja nicht.

  17. #67
    Mitglied
    Registriert seit
    11.2015
    Ort
    Familienberatung Wien
    Beiträge
    345
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Du als Spanier kannst ja dann die Originale kaufen, wegen des örtlichen Sprachwitzes…

Seite 3 von 3 ErsteErste 123

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •