Der BOCOLA Thread

**Lola65** · 13.11.2011, 13:39

eher Modesty Blaise, Rip Korby,Terry und die Piraten, Tarzan

**Schninkel** · 13.11.2011, 18:24

Zitat von Kaifalke

eher Modesty Blaise, Rip Korby,Terry und die Piraten, Tarzan

Bei Terry bin ich dabei und Rip Corby ist eine Überlegung wert, genauso wie:

Phantom, Mandrake, Dick Tracy ... die ich in der MoPo las, als es noch eine ganze Seite (!!!) mit Strips gab.

>schwelg<

**Bad Company** · 13.11.2011, 19:09

Zitat von Schninkel

Phantom, Mandrake, Dick Tracy ... die ich in der MoPo las, als es noch eine ganze Seite (!!!) mit Strips gab.

>schwelg<

Ach ja.....

**RocketMan** · 12.12.2011, 11:31

Meine Frau ist großer Eisenherz-Fan und soll zu Weihnachten den ersten Band einer Gesamtausgabe bekommen.

Da sie des Englischen mächtig ist, stellt sich mir die schwerwiegende Frage: Bocola oder Fantagraphics?

Bocola ist zwar schon viel weiter und veröffentlicht schneller, aber wenn Fantagraphics entscheidende Vorteile bietet, würde ich durchaus zu meinem Lieblingslabel wechseln wollen (ich liebe deren Peanuts und die Gottfredson-Mickeys).

Vielleicht wurde es hier schon behandelt, vielleicht auch nicht, aber ich mag nicht den ganzen Thread durchforsten. Danke im Voraus für Euren Rat.

**Schninkel** · 12.12.2011, 12:11

[QUOTE=RocketMan;3083543]Meine Frau ist großer Eisenherz-Fan und soll zu Weihnachten den ersten Band einer Gesamtausgabe bekommen.

Da sie des Englischen mächtig ist, stellt sich mir die schwerwiegende Frage: Bocola oder Fantagraphics?

Bocola ist zwar schon viel weiter und veröffentlicht schneller, aber wenn Fantagraphics entscheidende Vorteile bietet, QUOTE]

Eigentlich ist die Frage beantwortet, weil Bocola schneller ist und einen schönen redaktionellen Teil mitliefert.

**Hinnerk** · 12.12.2011, 13:13

Beide schenken und Frau entscheiden lassen, welche Reihe gesammelt wird.

**Cajun** · 17.12.2011, 11:46

Bocola! Wie gesagt es ist schneller, hat einen großen redaktionellen Teil und die meisten Leute die ich kenne, finden die Farben besser, weil passender.

**scarpino** · 20.12.2011, 19:34

Zitat von Hinnerk

Beide schenken und Frau entscheiden lassen, welche Reihe gesammelt wird.

Gute Idee! Bocolas "noble Blässe" steht dem Prinzen sehr gut zu Gesichte. Fantas Größe mit den kräftigen Farben intensiviert den optischen Eindruck. Man braucht eigentlich beides ...

**scarpino** · 20.12.2011, 19:37

Nachsatz: Und dann wünsche ich mir noch eine Ausgabe in Größe der ursprünglichen Sundays, eingefärbt im Stile z.B. vieler Splitter-Fantasies, vielleicht ein bissl storm-mäßig?

**Mick Baxter** · 20.12.2011, 20:06

Das muß wirklich nicht sein. Eigentlich kommen Fosters Zeichnungen erst in SW wirklich zur Geltung. Dummerweise fehlen dann gelegentlich Bildelemente.

**amwul** · 06.02.2012, 10:43

Einladung zum Symposium

Prinz Eisenherz feiert am 13. Februar 2012 seinen 75. Geburtstag!
Deshalb lade ich Euch herzlich ein.

"Graphische Literatur:
Hal Foster's Prince Valiant"

am Samstag, 10. März 2012, 12:00 bis 17:00 Uhr,
in München.

Es besteht letztmalig die Möglichkeit, sich anschließend gemeinsam das Prinz Eisenherz-Double Feature in der Schauburg anzusehen.
http://www.schauburg.net/php/artikel.php?code=275

Bei Interesse bitte eine private Nachricht an mich hier im comicforum mit vollständigem Namen und eMail-Adr. - es kommt dann eine ausführliche eMail.

**amwul** · 10.02.2012, 03:01

Michael Schulz
(Diplom-Designer AGD, Kommunikation, Illustration, Grafik-Design)
Original oder originell? Splitter, Bocola, Fantagraphics!
Ein Vergleich der Prinz-Eisenherz-Farbausgaben unter Berücksichtigung der Reproduktionstechnik damals (Originalveröffentlichung), gestern (Splitter) und heute (Bocola/Fantagraphics)

Wolfgang J. Fuchs
(Journalist, Autor und Übersetzer, übersetzt Prince Valiant sowohl für
die Carlsen- als auch für die Bocola-Ausgabe)
Werkstattbericht - aus der Übersetzungsarbeit
Was macht man als Übersetzer, wenn Foster bei den Namen durcheinander kommt oder Murphy den toten Tristan turnieren läßt?

Friedrich Lenz
Zeittafel - Historische Ereignisse, Jahresabläufe
und das Altern der Personen
Prinz Eisenherz ist keine 'stehende' Figur, aber wie alt ist er wirklich, wenn er historische Personen trifft? Stimmen die historischen Daten?

Axel-M. Wulff
Von Waldemar zu Eisenherz
1939 erschien Prince Valiant unter dem Namen Prinz Waldemar im 'Papagei', von dort bis zu Prinz Eisenherz war es ein holpriger Weg, gepflastert mit vielen Kuriositäten.

**ZAQ** · 10.02.2012, 04:03

Klingt interessant. Aber München is (für mich) zZt zu unerreichbar. Gibts das anschliessend in Buchform oder sonstwie gedruckt? So zum Nachlesen?

**Manx cat** · 10.02.2012, 16:07

Findet die Veranstaltung zuhause im Wohnzimmer statt?
Jedenfalls sehr attraktives Programm.

**amwul** · 10.02.2012, 16:22

Zitat von zaktuell

Klingt interessant. ... Gibts das anschliessend in Buchform oder sonstwie gedruckt? So zum Nachlesen?

Das war ursprünglich geplant, ist aber unsicher. Falls es etwas geben wird, werde ich hier darüber berichten.

**amwul** · 10.02.2012, 16:33

Zitat von Manx cat

Findet die Veranstaltung zuhause im Wohnzimmer statt?

"... es kommt dann eine ausführliche eMail."

Samstag, 10. März 2012, 12:00 bis 17:00 Uhr,
im Heuboden des Viereckhofs, München, Mandlstr. 23
http://de.wikipedia.org/w/index.php?...chwabing-1.jpg

Anmeldung unbedingt erforderlich:
eMail: val@wasser-turm.com
oder Tel.: 0171 765 008 3

Die Teilnahme-Gebühr beträgt € 29,-.

Zitat von Manx cat

Jedenfalls sehr attraktives Programm.

Danke!

**ZAQ** · 10.02.2012, 18:38

Zitat von valiant

Das war ursprünglich geplant, ist aber unsicher. Falls es etwas geben wird, werde ich hier darüber berichten.

Prima!

**Lola65** · 09.03.2012, 19:05

im Mai geht es weiter mit

Prinz Eisenherz 17

und

Lance 3

**Borusse** · 10.03.2012, 10:22

Nun, das ist nicht neu. Aber wie geht es dann weiter?

**scarpino** · 26.03.2012, 19:42

Zitat von Borusse

Nun, das ist nicht neu. Aber wie geht es dann weiter?

Band 17 ist der letzte der Foster-Bände, einen Band 18 gibt's nur mit Infos, weil das Teiljahr 1971 im 17. Band integriert ist:

http://www.bocola.de/cms/front_conte...dart=26&lang=1

http://www.bocola.de/cms/front_conte...t=21&idart=143

136 statt - wie sonst - 112 Seiten. Ende der Fahnenstange.

Nach Foster-/Murphy-Band 5 startet - wie in diesem Forum anderswo zu lesen war, mutmaßlich Ende 2012 die Herausgabe der Murphy-Seiten. Sehr sinnvoll, nachdem jetzt auch die Gianni-Ära schon Geschichte ist ... was an eine Fortsetzung ebendieser bei Bocola hoffen läßt.

**amwul** · 26.03.2012, 22:00

Zitat von Raro

Wieso ist die Gianni Ära Geschichte, ...

http://www.thomasyeates.com/news.html

**amwul** · 27.03.2012, 16:08

Zitat von Raro

Danke für den Link, wurde auf keiner anderen US Seite bisher erwähnt.

Gerne. Die Nachricht stand bereits am 15. März 2012 hier: s. Sign.

**Manx cat** · 27.03.2012, 19:39

Das sind gute Nachrichten, dass Gianni aufhört. Dann steigt die Wahrscheinlichkeit, dass er demnächst auf Deutsch komplett vorliegt. Tom Yeates passt als Nachfolger auch ziemlich gut. Ich denke aber nicht, dass sich an der faden Farbgebung so schnell etwas ändert.