|
-
Mitglied
Ich wollt wissen ob die Synchro genau so sind wie bei den Tv ausstrahlungen?Oder neuer?
-
Wenn du nicht gerade die Austrahlungen in der ARD Ende der 80er meinst, dann sind die DVDs identisch mit den Stimmen der TV Ausstrahlung.
-
Mitglied
Also ich meinte die Tv Austrahlungen wie bei Kabel 1 zbsp.
-
Mitglied
Hier kanst Du Dir für 5,49 Euro (versandkostenfrei!) die Serie 1 (3 DVDs) bestellen, dann kannste Dir ein eigenes Bild machen.
http://www.play.com/DVD/DVD/4-/32766...1/Product.html
-
Mitglied
Löl hallo?Checkt ihr das nicht ich will nur wissen ob die Ausstrahlungen Synchro auch die wie im Fernsehen sind,habe gedacht ihr seit experten ,aber da hab ich mich wohl geiirt,zu a disney angeblich,zumindest wollt ihr es sein,gehört auch das man die Serien schaut löl.
-
Mitglied
@Darklady: weer leswen kan, istt klahr im vioorteil
Zitat von pinheadraiser
Wenn du nicht gerade die Austrahlungen in der ARD Ende der 80er meinst, dann sind die DVDs identisch mit den Stimmen der TV Ausstrahlung.
makl davon abgeseenm dsadss mann nichrt fsdleich soo bleidigens werdsn mus wen eine frage von dden andeenm mnicht banwotet wedsn kannn
*löl* (Laughing öd' loud)
-
Mitglied
Der Film läuft wiedermal und ich merke grad, das Johann und Frieda auch nicht die selben Stimmen haben. Bei Johann gehts gerade noch aber Frieda ist einfach SCHLIMM! Ausser Tick, Trick und Track hat ja wirklich NIEMAND die selbe Stimme! OK, Dagobert, aber zu dem Zeitpunkt war die Stimme auch neu, die zweite Staffel kam ja erst Jahre später
Bitte Disney, ALLE Sprecher Leben noch, könnt ihr eine neusynchronisation machen?
Geändert von DuckTales (16.04.2010 um 20:17 Uhr)
-
Mitglied
Seht euch mal an, was ich für einen Schatz auf YouTube gefunden hab: http://www.youtube.com/watch?v=ojKFIVuKUW4
-
Mitglied
Ich wusste gar nicht, dass es das damals gab. Immer wieder interessant.
-
das isn fake. also das Video-Intro von der DVD und das ARD Logo (war das damals so groß und permanent im Bild? Ich dächte das kam erst später) später per Videoschnittsoftware eingefügt (Das sieht zu scharf und unverwackelt aus). Und Stereo auch noch...
Selbst wenn der nen Stereo-Recorder gehabt hatte wäre der Ton wohl kaum noch so gut.
-
Ich meine ich wusste ja, dass die Serie damals mit Englischem Lied ausgestrahlt wurde, aber hat die damals echt Thomas Anders gesungen? Finde die Version richtig gut.
-
vllt. hab ich auch einfach nur was an den Ohren: wo hört man da Thomas Anders? Klingt einfach nur 100% nach dem englischen Lied und nicht wie von nem deutschen nochmal englisch eingesungen. Und warum hätte man das tun sollen.
-
Mitglied
Also ich habe auch schon gehört und gelesen, dass Th. Anders den Song in Englisch eingesungen haben soll für Dtl., aber wieso? 1. Hätte man doch das Orignal-Titelllied nehmen können, und 2. später gabs doch eh ein deutsches Titellied. Weiß jetzt aber nicht wer das sang.
-
Mitglied
Zu 1. Dass englische Titelsongs auch von ausländischen Interpreten auf englisch gesungen werden kommt öfter vor, z.B. bei Kim Possible, im Film bei Atlantis. Man will eben auch "seine" Sänger hierzulande hören.
Zu 2. Das wusste man wahrscheinlich damals noch nicht, zumindest wenn Gundel Gaukelei den Verantwortlichen keinen Blick in ihre Kristallkugel gewährt hat.
-
Mitglied
Laut wikipedia hat Thomas Anders den Song für Deutschland eingesungen, und das nicht wirklich schlecht. Eher besser als das Original^^
-
Mitglied
keiner mehr Duck Tales Fan ?
Genau das ist meine Frage ! Ist keiner mehr Duck Tales Fan hier ?
Habe gerade bei superRTL Duck Tales den Film gekuckt und bin wieder Feuer und Flame für diese sehr schöne Serie.
Ich möchte mir noch weitere Folgen ansehen , wo kann ich das im deutschen Free TV machen ?
LG euer kicker
Geändert von Kicker1975 (20.03.2011 um 15:33 Uhr)
-
Mitglied
Zitat von Kicker1975
Genau das ist meine Frage ! Ist keiner mehr Duck Tales Fan hier ?
Habe gerade bei superRTL Duck Tales den Film gekuckt und bin wieder Feuer und Flame für diese sehr schöne Serie.
Ich möchte mir noch weitere Folgen ansehen , wo kann ich das im deutschen Free TV machen ?
LG euer kicker
Wenn man ein bisschen im Netz recherchieren könnte, wüsste man, dass Sonntag vormittags Episoden bei kabel eins gezeigt werden!!!
-
Mitglied
Danke für den Tipp !
Toll eine Episode so um 7 bis 9 Uhr morgens am SO ...da schlaf ich noch ...das ist ja echt kacke ...so wird das nichts ! Und mein Timer am DVD Recorder springt auch immer raus !
Hoffe die Wiederholen nochmal auf SuperRTL irgendwann zu vernünftigen Zeiten.
Sehr schade !
Geändert von Kicker1975 (20.03.2011 um 15:54 Uhr)
-
Mitglied
hast du nicht die dvd box aus uk (mit dt. ton)?
da sind sehr viele folgen drauf
-
Mitglied
doch die habe ich ...die Collection 1 mit 20 Folgen
Möchte jetzt aber noch einige mehr sehen ...z.B. fehlen ja die ersten 5 Folgen komplett auf dieser DVD Box ! Es ind ja nur die Folgen 6 - 25 drauf von Gundels Gaukelei bis zur Perle der Weissheit.
Man hat also nicht mal einen richtigen Einstieg in die Serie. Es wäre echt schön wenn ich die anderen Folgen auch mal sehen könnte.
Geändert von Kicker1975 (21.03.2011 um 11:29 Uhr)
-
Mitglied
achso.
folge 1-5 gibts ja auch als pilotfilm
wenn du genau wissen willst wann die serie gezeigt wird, schaue hier mal:
http://www.fernsehserien.de/index.php?serie=167&seite=8
sind echt blöde sendezeiten.
bin froh das ich die serie aufnehmen kann
-
Mitglied
-
Mitglied
Zitat von Kicker1975
Danke für den Link ...tja die Sendezeiten sind echt kacke und mein DVD Recorder läuft nicht so wie er sollte , immer wenn ich ihn abends vom Stromnetz nehme ( um eben Strom zu sparen ) ist die Programmierung wieder gelöscht und der Timer raus.
Tja, das ist ja sehr löblich, aber das ist auch der Grund, warum ich mich immer über die Berichterstattung zum Stromsparen und den Standby-Schaltern so aufrege: Diese Realitätsfremde! Festplattenrekorderprogrammierung funktioniert eben nur bei ununterbrochenem Stromnetz! Ich habe mich inzwischen damit abgefunden.
An Deiner Stelle würde ich auf das Stromsparen - nur für dieses Gerät - pfeifen und Du brauchst Dich nicht mit den Zeiten herumzuschlagen. Den Ganz-Aus-Knopf für den Fernseher benutze ich hingegen auch. Der hat ja auch keine gerätabhängige Uhr wie meine Mikrowelle, mein Backofen, mein Radiowecker...
-
Mitglied
Hahaha !!! Ja ja ...da tut man was für die Umwelt und dann fliegt das immer raus ! Bei mir hängen ja nach der Digitale Sat Reciever, das TV Gerät, meine Sharp Stereoanlage und eben meine VHS / DVD Recorder Kombi mit dran.
Gut zu wissen das es anderen auch so geht !!!
Nur komisch früher in der Analogen Zeit hatte ich meinen alten VHS Recorder / Analogen Sat Reciever ebenfalls angeschlossen , da war es nicht so , alles war einsatz bereit trotz abschaltung ...erst jetzt durch das umrüsten vor 6 Jahren war das nicht mehr so !!!
Schöne neue digitale Welt LOL !!!
Geändert von Kicker1975 (22.03.2011 um 14:54 Uhr)
-
Mitglied
Wenn ich meinen DVD-Rekorder nachts vom Strom nehme, sind die Programmierungen morgens beim Erneutem einstecken noch drin.
Aber ich lasse ihn trotzdem seit einiger Zeit nur noch am Netz. Er holt sich ja auch mehrmals am Tag neue bzw. aktual. Pogrammdaten um ggf. auf Programmänderungen reagieren zu können im TV-Guide. a
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
Foren-Regeln
| |
Lesezeichen