Hunter – 2. Staffel
Unglaublich, das es so weitergeht: Von den 23 Folgen sind sage und schreibe 11 nicht synchronisiert worden – inakzeptabel. Sowas hatte ich noch bei keiner anderen Serie erlebt und ich sah viele. So macht es im Grunde keinen Spaß, doch da sich die Orte geändert haben, coolere Klamotten präsentiert werden (vor allem Rick hat coole Hemden an, welche ich auch gern hätte), die zwei zudem mit anderen Frisuren rumlaufen, und sie sich nun mit einem neuen Chef rumschlagen müssen, kann man sagen, hier tut sich was. Alles ist etwas nobler, schöner, keine verschmutzen Straßen, dunkle Gassen oder Penner mehr. Die Schrottkiste aber blieb. Sie fahren jedenfalls noch in keinem Ferrari durch die Gegend *lach* Hunters Familie wurde nicht mehr erwähnt, auch hat man keinen mehr gesehen, was ich schade finde. Nachdem ich das geschrieben hatte, wurde erwähnt, das sein Vater tot sei. Umgebracht wurde er.
Wahrscheinlich hat man das nach der ersten Staffel geändert. Carlos, der Mitarbeiter aus der Gerichtsmedizin, ist ebenfalls neu und witzig. Wenigstens einer: Lt. Ambrose Finn mag Ricks Style. Er ist, was lobenswert ist, kooperativer und hört zu. Ein cooles Trio. Als der ständig da war, hatte ich den Verdacht, Finn wurde zwischen dem Captain und dem Duo gesetzt, damit Wyler nicht mehr als nötig mit ihnen zu tun haben muß. Ein nerviges Individuum wurde versetzt: Terwilliger *juhu* Ich finde es immer cool, wenn in einer Serie eine Fernsehshow produziert wird. So wie hier, da werden Hunter und Dee Dee als technische Berater bei einer TV-Serie namens „Street Heat“ eingesetzt. Emotional wurde es, als Dee Dee vergewaltigt wird und Rick die Sache selbst in die Hand nimmt („Rape and Revenge 1+2“). Teil 1 mochte ich ganz besonders, denn er war ihr eine große Stütze und immer für sie da.
Nicht nur Dee Dee verkleidet sich, sogar Hunter darf mal ran und als Punker eine andere Seite von sich zeigen, die er uns bisher verschwiegen hat – solche Einsätze von ihm würde ich gerne öfter sehen (die pinke Perücke war das köstliche Tüpfelchen auf dem i) ^^ In einer der Englisch-only-Episoden hatte Dee Dee was von biologischer Uhr gefaselt und das sie ans Aufhören denkt, ich hoffe doch, weil ich mich nicht verhört habe und mir danach nichts dergleichen wieder zu Ohren kam, das es in den restlichen 5 Staffeln nicht dazu kommt.
7/10
Lesezeichen