Kiki habe ich gestern Abend (auf dem Boden sitzend, der Kater lag im Sessel) gelesen.
Hat mir sehr gut gefallen, die Story war gut und die Dialoge herrlich.
Blutch zeichnet speziell, aber man gewöhnt sich dran.
Toll: der Talbot Rancho....
(kommt natürlich an den Matra 530 nicht ran.....)
"Was alles Kunst ist!" W.W. Möhring als Kommissar Falke im Tatort
Gerade habe ich Kiki beendet. Hat mir sehr gut gefallen.
So, ich habe Band 4 durchgelesen. Hohe Qualität und ich war etwas überrascht, dass die Geschichten im originalen Seitenverhältnis abgedruckt werden (das war mir vorher nicht bekannt, dass sich das geändert hatte).
Was mich etwas stört, ist, dass bei den Titeln der geschichten teilweise geschlampt wurde.
- Auf der ersten Seite von Die Villa zum langen Schrei (Seite 105) wurde am unteren Ende der Seite der Originaltitel gedruckt.
- Pfeile aus dem Nichts heißt auf der Beschreibung auf Seite 153 und auf der Rückseite Die Pfeile aus dem Nichts.
- Eine geheimnisvolle Puppe wird in der Beschreibung auf Seite 204 und der Rückseite Die lächerliche Puppe genannt.
Hier wäre etwas mehr Sorgfalt gut gewesen.
@Tribun: Bei "Die Villa zum langen Schrei" Seite 105 hast du recht. Da steht der frz. Originaltitel.
Den Titel "Pfeile aus dem Nichts" hab ich dem frz. Titel angepasst zu "Die Pfeile aus dem Nichts". So steht der Titel auch im Vorwort.
La poupée ridicule habe ich angepasst zu "Die lächerliche Puppe". So steht der Titel auch im Vorwort.
Nennen wir das mal eine Titelkorrektur im Vergleich zu meinen alten Einzelalben.
Bis bald und alles Gute.
Eckart
Gut, nur dass eben dann bei letzteren beiden Geschichten der Titel am unteren Ende der Seite nicht ebenfalls geändert wurde. Daher das Chaos.
Tja, wenn du wüsstest, was ich hier für ein Chaos habe! Aber wenigstens finde ich zu 90% das, was ich suche - ist halt ein relativ geordnetes Chaos.
Bis bald,
Eckart
Habe vor kurzem den Denis-Band von meinem Comichändler zugeschickt bekommen. Beim Aufschlagen habe ich mich kurz gewundert, dass beim Sekundärteil soviel auf französisch stand. Beim Weiterblättern hat sich dann aber schnell herausgestellt, dass - mit Ausnahme des Einbands - der Band die französische Ausgabe von Dupuis ist.
Ja so was passiert, wenn man mitdrucken lässt.
Aber nichts für ungut
Fritz the Cat
Witzig
Und auch wieder nicht
Und dann wieder doch
Ich brauche Entscheidungshilfe: bin gerade dabei den Rest meiner Sammlung einzumotten (Hausbau). Sortiere aber knallhart Serien aus, die ich nicht mehr vervollständigen möchte. Bei H&P bin ich hin und hergerissen. Die ersten drei Bände von der alten GA mochte ich sehr gerne. Die neue GA habe ich noch nicht gelesen. Wirkt schon recht altbacken vom Artwork...
Wie ist so der Unterschied und wann würde ich bei den Stories der alten GA ankommen?
Band 1 und 3 der alten GA sind bereits da, Band 2 sollte eigentlich in dem übernächsten neuen GA-Band drinnen sein (der nächste müsste die letzten beiden Schocks und die beiden grünen Materien enthalten, danach käme in der Chonologie die Jagd auf den Unsichtbaren)
Oh Gott! Okay, dann weiß ich Bescheid. Komme mit den Namen der einzelnen Stories eh nicht klar. Werde mir die Woche mal eine Liste machen, damit ich mit den Serien klarkomme!
Kann man dieses Jahr noch mit Gesamtausgabe 5 rechnen?
Der Frage schließe ich mich gerne an, die Entscheidung darüber liegt aber wohl bei Dupuis.
Das ist mir klar, aber hätte ja sein können das Dupuis schon irgendwas bekanntgegeben hat.
DUPUIS hat seinen Web-Auftritt verbessert, die Vorschau geht jetzt mittlerweile weit ins Jahr 2021 hinein. Und hier gibt es als Vorschau für APRIL 2021 die Ankündigung von Band 5 der "neuen" Gesamtausgabe:
https://www.dupuis.com/catalogue/FR/parutions.html
Das könnte sich für uns auf Deutsch ja auch gut ausgehen ...
Und sehe ich das richtig? Schock als Gesamtausgabe im März. Ist das nicht eine Verschlechterung der Qualität. Die 3 Hardcover sehen ja schon edel genug aus und sind absolut nichts für Kinder. Ob sich das lohnt?
Es ist diesselbe Trilogie, aber in schwarzweiss!
Für SW-Fans ... das möchte ich lieber haben:
https://www.dupuis.com/tif-et-tondu-.../76661/1353420
Hallo,
GA 5 kommt 2021. Und enthält Geschichten, die es bei mir schon als Einzelbände in Softcover gab.
Schock GA? Eher nicht.
Bis bald,
Eckart
Und "Wo ist Kiki?" in schwarz-weiß Überformat? Von der Normal- und der Luxusausgabe habe ich noch Bestand.
Also auch eher nicht.
Eckart
Ich habe mal kurz zusammengefasst, was noch in der GA 5 (1966 - 1968) sein sollte, welche die Ära Rosy nunmehr abschließt:
* Toar Erwacht!
* La Boîte à Tondu (Kurzgeschichte, noch nie erschienen)
* Der große Kampf
* Die grüne Materie
* Ein flotter Hüpfer
Nebenbei hatten die Einzelausgaben der Bände ein nicht gerade besonders berauschendes Lettering und bei einigen Texten (besonders bei Toar) hatte ich das Gefühl, als ob die vom Original zusammengekürzt wurden (ich könnte mich aber auch irren). Ich habe da meine Hoffnung, dass beides besser wird in der GA.
Lesezeichen