Es gibt die Folgen ja mit 1A Ton, so is das nicht ...
Also das Dragonball GT nicht neu synchronisiert wurde hat nichts damit zu tun, dass man Faul war, sondern, dass man die damaligen Sprecher nicht mehr alle bekommen konnte. Ich würde außerdem eher RTL 2 die Schuld geben, die haben den Mist ja damals verbraten. Ich kann außerdem nur von mir Sprechen , aber ich hab sehr viel von Kaze und bin auch bei den Sachen voll zufrieden. Ich kann zwar die Leute verstehen, aber Kaze direkt so hinzustellen das sie nur scheisse bauen, finde ich schon arg übertrieben. Sailor Moon ärgert Kaze wahrscheinlich genauso wie Euch.
Und weil den Verein selbst ärgert, kam ein Müllprodukt aufn Markt.
Ja, und morgen kommt der Osterhase ...
Also erstmal, ich weiß das man damals nicht mehr alle Sprecher bekommen konnte und manche gar nicht mehr eine Dragonball Serie sprechen wollten, wie Tommy Morgenstern z.B. Aber das ist ja nicht das Problem, ich hätte ja auch nichts dagegen gehabt wenn man für Dragonball GT, neue passende Sprecher genommen hätte um die Serie endlich vollständig in deutsch synchronisiert zu haben. Ebenso war das damals natürlich 2006 auch die Schuld von RTL 2, wenn sie gewollt hätten, hätten sie die Serie auch vollständig und unzensiert synchronisieren können aber nein, durch den vollkommen willkürlichen "Jugendschutz" ala Pokito, der nunmal vollkommen übertrieben war, siehe auch Naruto und den Enies Lobby Arc von One Piece zu der Zeit.. Haben wir nur, diese misshandelte Version von Dragonball GT und Co. bekommen.
Außerdem habe ich selbst, viele Anime Serien und Filme von Kaze und kann daher gut sagen, dass Kaze teils viele, peinliche Fehler in ihren Veröffentlichungen passieren und die meisten bis heute nicht ausgebessert wurden. Siehe meine vorherigen Posts dazu, meine Kritik ist durchaus berechtigt, da es nunmal seitens Kaze wirklich keine "echte 10-Punkte
Qualitätsprüfung" gibt, gäbe es sie, würden viele fehlerhafte Produkte erst gar nicht an die Händler gehen, Punkt!!
Und was Sailor Moon betrifft, ist es nunmal deswegen so ärgerlich, da ja damals die alten DVD-Boxen auch schon, einige Tonfehler beim alten deutschen TV-Master und Bildfehler in Form vom Rotstich bei der japanischen Remaster-Version hatten und jetzt wieder Probleme und das nenne ich nunmal Scheise bauen.
Wie gesagt, berechtigte Kritik und ist eben halt nicht übertrieben, da sowas in den letzten 8 Jahren relativ oft passiert ist, aber zumindest damals die Fans mehrheitlich schweigend hinnahmen, aber jetzt eben nicht mehr.
Und ja, es gibt natürlich auch einige Sachen die Kaze toll hinbekommen hat, wie z.B. die Veröffentlichung der Fairy Tail Boxen, die wirklich sehr gelungen ist.
So genug heute von mir, schönen Abend noch ^^
Geändert von Jack116 (08.03.2021 um 22:52 Uhr)
Jetzt heult einer bei Amazon rum (1 Sterne Rezi) ... "Wenn deren Erfinderin in Japan nämlich ständig Stress macht, gibt es meines Erachtens auch keinen Grund mehr, das länger zu unterstütze ..."
Nun, dass Naoko in diesem Fall rumzickt, ist ja wohl zu 100% richtig! Fakt ist auch, dass in fast allen Fällen ihr "Gezicke" nicht zu unrecht erfolgte. Sie hat eben die Nase voll von Stümpern. Und tada! Die meisten Probleme haben EMA und Kaze Anime DE. Bei der neuen Mangaauflage bei EMA löste sich bei der ersten Auflage ja nur fröhlich die Goldfarbe! Aber ne, kein Grund zur Aufregung - beim Anime auch nicht.
Der Oberhammer aber: " Alles super!!! Qualität Sound wie früher!! 5 Sterne". Ja, is klar. Komisch nur, dass viele von uns eine FEHLERFREIE Tonspur auf VHS / DVD haben. Zumal laut Kaze eine Anpassung bei den DVDs damals technisch kaum machbar war. Nicht wegen "Wir dürfen nicht" sondern eben wegen: "Geht technisch nicht!", was auch falsch ist. Und da Naoko eben eine 1A Qualität erwartet, wird sie auch keine Einwände haben, wenn man notfalls die Tonspur von Raubkopien nehmen müsste - Hauptsache sie ist 1A! Zumal es bei vielen Labels normal ist, dass man sich bei Raubkopien bedient, wenn die Tonspur dort besser ist. Beschweren kann sich da ja keiner.
Würde sich Kaze im Animebereich nur mal 5% so viel Mühe geben, wie bei ihren Mangas, wäre man das beste Label des Universums.
Ich bin auch schockiert. Aber nicht nur von Kaze sondern auch von Usern hier, welche mit Unwahrheiten/Unwissen ihre Fackeln und Heugabeln schwingen.
Gerne würde übrigens ich wissen, woher die Gewissheit kommt, dass eine 1A Tonspur von Staffel 2 existiert?
Weil es auf den Hörspielen/Kaufkassetten vor 20 Jahren in Ordnung war?
Geändert von Animario (14.03.2021 um 16:21 Uhr)
Ich bin sooo froh, euch rechtzeitig gefunden zu haben! Ich hatte die 2. Staffel gerade in meinem Warenkorb, als ich um weitere Bewertungen suchte.
Bei diesem schwerwiegenden Problem frage ich mich tatsächlich, warum das Produkt überhaupt noch im Umlauf ist!
Ich wollte extra auf die Blu-Ray Version warten, also habe ich Staffel 1 Ende letzten Jahres gekauft und mich so sehr auf Staffel 2 gefreut... Was mache ich jetzt am Besten? Warten? Falls sie überhaupt etwas dagegen tun, wird das wohl auch ewig dauern.
Ist die normale DVD eine Option oder gibt es dort schon gravierende Unterschiede? Ich habe bis jetzt nur die Blu-Ray Version von Staffel 1 gesehen und habe keinen Vergleich. Vielleicht wisst ihr da mehr
Die alten DVDs Klingen auch viel besser. Und ich hab ein paar Folgen von VHS digitalisiert und online bei mir in die Cloud geladen. Uralte Aufnahmen von RTL2. Staffel 1 und 2 Folgen. Das Bild ist wie immer. Der Ton ist sehr sehr gut. Da lief irgendwas anderes von den Super Moonies.
Das es vor 20 Jahren besser war bestreitet ja keiner. Der dt. Ton ist beschädigt. Wer sagt das es sich nicht dabei um eben diese Tonspur handelt, sie im Laufe der 20Jahre aufgrund falscher Lagerung beschädigt wurde?
Woher man weiß, dass es eine perfekte Tonspur gibt? Na, weil sie einige von uns haben?, was ja von einigen bestätigt wurde.
Unsere Aufnahmen sind in Sachen Ton 1A.
Das heißt aber noch lange nicht, das Toei Animation genauso perfekte Tonspuren rumliegen hat, geschweigen denn, wenn man sie ihnen anbieten würde, sie die überhaupt haben wollen. Bei denen blickt doch keiner durch. Bei One Piece oder Dragonball macht man ein Gewese und kümmert sich selber um die Lokalisierungen und bei andere Serie (Pretty Cure/Glitter Force) lässt man zu, sie sie vom Lizenznehmer verstümmelt werden.
Stimmt, aber es geht um Kazes "Was anderes gibt es nicht"-Gelabere.
Zur Not muss man eben die Fans fragen, was völlig normal wäre. In den USA wurde vor einigen Jahren durch die Hilfe von Fans (!) die Serie "Unsere kleine Farm" erstmals UNCUT auf DVD gebracht, vorher lief sie auch dort nur EINMAL uncut, sonst immer (stark) geschnitten. Zum Teil hatte man wohl dann die Uncut-Bänder nicht mehr und rief daher im Internet die Fans zu Hilfe und tada! Es hat geklappt und man merkt null, dass es zum Teil VHS Aufnahmen sind. Ebenso bei kA wie es dort heißt: "Mit Schirm, Charme & Melone". Dank Fans (!) wurden weitere Folgen auf DVD rausgebracht, die vorher als verloren galten.
Brauchts noch mehr Beweise, dass es ginge, wenn Kaze nur wolle? Toei kanns im Endeffekt scheißegal sein, ob die Qualität stimmt - solange sich nicht zu viele beschweren. Hätte niemand Toei angemailt, wärs denen schnurz gewesen. Aber es waren wohl einige hundert Fans, die sich direkt bei Toei beschwerten. Und einige wohl direkt bei Naoko. Ich wäre dafür: Kaze verliert ALLE Sailor Moon Liz und man übergibt diese einem Unternehmen, dass sich wirklich Mühe gibt. Kein Kaze-SM-Release bisher ohne Probleme.
Selbst die erste BD Box ... tja, das Booklet, dass groß angekündigt war fehlt. Aber dann wundert man sich, wenn Naoko rausrastet? Ich finde eher, dass die Frau, da sie jederzeit eine weltweite Sperre aller SM-Werke verhängen kann, eine Engelsgeduld hat Kaze hat. Wäre sie wirklich so zickig, wie man behauptet, hätte sie Kaze schon nach der ersten DVD Box vor einigen Jahren die Rechte genommen (Unzumutbarer Rotstich)
Lustig wäre es ja wenn Naoko sagen würde: Entweder ihr Kaze synchronisiert die kompletten 200 Folgen neu nach meiner Anweisung mit so vielen alten Sprechern wie möglich, oder ich verhänge so lange eine Sperre für euer Land. xD
Ja aber die 1. Staffel müsste man ja gar nicht neu synchronisieren, da gibt es keine Probleme.
War der Ton eigentlich auch so dumpf als die 2. Staffel auf DVD veröffentlicht wurde?
So muss auch mal wieder meinen Senf dazugeben ^^
Ja Loxagon, wenn Kaze gewollt hätte, hätten sie auch die Fans nach besseren Tonaufnahmen beten können, so wie es andere Labels auch machen, siehe dazu Koch Media für ihren hervorragenden Uncut-Release zu Miami Vice auf Blu-Ray
Aber wie schon öfters von mir gesagt, ist das Kaze zuviel Aufwand leider.. Und ja es waren auch tolle Booklets angekündigt aber aus Zeitgründen damit man endlich die 1. Staffelbox raushauen kann, hatte man sich natürlich kaze-like gegen die Booklets entschieden -.-
Und ja, der Ton auf den alten DVDs war dumpf, dennoch im Großen und Ganzen noch gut verständlich aber keineswegs so mies, wie das was Kaze hier mit der neuen Staffelveröffentlichung abgezogen hat. Darum sage ich ja von wegen "10-Punkte Qualitätsprüfung", hätten sie sowas, würden solche grobe und amateurhafte Fehler erst gar nicht passieren. Ich frage mich ja teilweise ernsthaft, ob sie überhaupt jemanden ihre Musterexemplare mal anschauen lassen, bevor es dann in die Massenproduktion geht hmm.
Bin ja gespannt, ob sie den Leuten die ihre 2. Staffel Box schon haben, nachträglich die Box ersetzen oder nicht, habe bis jetzt ja nicht mal eine Mail bekommen, wie das jetzt mit Sailor Moon weitergeht.
Man hat keine Zeit, die Mails von uns durchzulesen. Ich hab zweimal die gleiche Antwort bekommen. Dabei hatte ich denen gesagt, dass ich die Box zurückgeschickt habe
Wenn Kaze wieder nur den Müllton abliefert, wird eben noch mal Toei angeschrieben und es gibt ja genug Mangaka die einen offiziellen FB Account haben, ergo könnte man diese anschreiben mit der Bitte dann die Beschwerde an Naoko weiterzuleiten. Und ne neue Synrco braucht es nicht, es gibt genug Quellen wo der Ton perfekt ist.
Notfalls eben illegalen Seiten, aber na und? Machen andere Labels auch, wenn sie dort besseren Ton bekommen. Aber schon lustig, so viele (Qualitäts) Probleme mit der Serie hat echt nur Deutschland.
Ne Synchro braucht es nicht, da es wie schon erwähnt genug anderweitige Quellen gibt, wo man an guten Ton für die restlichen 4 Staffeln rankommt, nur eben wie du es schon erwähnst nicht ganz legal
Aber das ist ja in dem Punkt egal, da es natürlich auch andere Labels/Publisher so für manche alte Serien oder Filme machen, um an guten Ton oder Tonspuren für Uncut-Szenen zu kommen ^^
Jop betrifft, wie so oft komischerweise nur Deutschland, Sailor Moon ist da nur das aktuellste Beispiel mal wieder, bis heute gibt ja es auch keine vernünftigen Releases zu Dragonball und DBGT, zu Dragonball war der Ton auch dumpf und blechern, warum auch immer ? Zu DBGT hab ich mich ein paar Posts vorher schon genug aufgeregt..
Wie gesagt, leider betrifft es vorallem immer die Kult-Animes in Deutschland, wo Kaze es nicht schafft.
Ich verstehe es auch nicht, warum alle anderen Länder es geschissen kriegen, nur wir wieder nicht
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Lesezeichen