Zu diesem Grundsätzlichen:...auch hier im nämlichen Winch-Cover ist der Graphiker an dieser Herausforderung gescheitert. Da wurden Schriften und Logos eben einfach nur auf das Bild drauf geklatscht ohne irgendwelche Rücksichten darauf zu nehmen, ob und wie das zusammen passt.
Ich finde ein anderes Beispiel für einen 'gescheiterten Graphiker' grad nicht wieder, deshalb hier noch mal als knappe Wiederholung. In dem Beispiel geht es nur um die Illustration des Unterschieds zwischen 'einfach drauf geklatschter Schrift' und einige Beispiele, wie man's passender machen kann:
Zunächst das Original-Cover:
Der Ehapa-Graphiker stand nun vor der Aufgabe, dieses Cover in das Cover-Layout der deutschen Lucky Luke-Cover zu bringen. Heraus kam dabei dies:
Eben Bandtitel einfach drauf geklatscht. Dazu dann sieben Möglichkeiten, wie man's besser machen könnte:
Wie man am zweiten der sechs kleinen Beispiele sehen kann: Es hätte schon gereicht den Titel links- statt rechtsbündig zu schreiben, um's besser zu machen. Sowas ist also beileibe kein Hexenwerk. Wenn's trotzdem nicht passiert, war da also entweder schlicht ein Stümper am Werk, oder, was fast schlimmer ist: Ein hochbezahlter Profi, der sich sein Lehrgeld zurück zahlen lassen sollte...
Geändert von ZAQ (16.12.2021 um 23:57 Uhr) Grund: falsches, weil englisches Original-Cover gegen das richtige, französische ausgetauscht...
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
Allerdings ist dein erster, groß abgebildeter Entwurf, zehnmal grausliger als der von Egmont. Und auch Nummer 6 und 7 taugen nicht.
Das ICOM-Heft zum Gratis Comic Tag 2012 jetzt herunterladen (7,3 MB)!
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
Das ICOM-Heft zum Gratis Comic Tag 2012 jetzt herunterladen (7,3 MB)!
So absolut auch wieder nicht. In der Größe hier stimm ich Dir zu, in Original-Albengröße sieht das schon anders aus. Da würd ich den Punkt mal als mindestens 'diskutabel' einstufen. War so aber auch nur, weil ich zeigen wollte, was man eben sonst noch variieren könnte, statt dem 'Lucky-Luke-Titel-Schriftzug-Rot' hätte man's -Helligkeitskontrastmässig- beim vorletzten Beispiel zB auch im Gelb des Serien-Schriftzug-Hintergrundes machen können...
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
Point taken, aber das sind mMn Nuancen, die dem Umstand geschuldet sind, dass sowas von mir hier fürs Forum immer nur quick-and-dirty-Versionen sind. Wenn ich sowas wirklich für nen Verlag und für 'richtige' Produkte machen würde, würde ich solche Nuancen natürlich noch mal fein justieren.
Aber ich stimme Dir definitiv nicht zu bzgl. 'zehnmal grausliger als der von Egmont'. Man mag 1, 6 und 7 schlimmer als den von Egmont finden (ich find den von Egmont schlimmer) aber nicht mit Faktor 10
Geändert von ZAQ (17.12.2021 um 00:15 Uhr)
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
Äh, nein! Grade bei dem ersten, großen Entwurf wurde eben NICHT auf das Bild drauf geklatscht, sondern im Gegenteil, das Bild (bzw. der Hauptteil davon) von Schriften frei gehalten, in dem Schrift (oben) und Bild (unten) ziemlich klar voneinander getrennt sind. Die Schriften befinden sich also nicht auf, sondern über dem Bild...
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
Noch zwei Bemerkungen:
1.) Bei dem Lucky-Luke-Band stand dem Graphiker natürlich auch die deutsche Grammatik im Weg: Während im frz. (l'homme qui tua...) und englischen (the man who shot...) der Titel mit dem Serientitel (...Lucky Luke) endet, was graphisch natürlich schöner zu gestalten ist, ist beim deutschen Satzbau hinter dem Serientitel-Teil eben noch das 'erschoss' unter zu bringen...
Unter graphischen Gesichtspunkten wäre es daher schöner gewesen, den Bandtitel etwas freier zu übersetzen (zB "Der Mörder von Lucky Luke"). Natürlich hätte das Gemecker von denjenigen gegeben, die Wert auf (inhaltliche) Originaltreue legen und wahrscheinlich wär das auch dem Lizenzgeber nicht recht gewesen, aber es zeigt eben auch, dass es je nach Position (und Geschmack!) zuweilen eine Frage der Abwägung ist. In dem Fall eben, ob man inhaltliche oder graphische Nähe zum Originaltitel wichtiger findet.
2.) Der Band war seinerzeit ja der erste der Hommage-Bände. Mein erster (der große) Entwurf sollte vor allem zeigen, dass man sich einerseits mit ein paar Abweichungen vom 'normalen' Design der Lucky-Luke-Bände unterscheiden kann, um zu signalisieren, dass es eben keine Bände der normalen Reihe sind und trotzdem einen Wiedererkennungswert zu haben, der sofort an die normale Reihe denken lässt. Ob man dabei dann -wie ich- einen Morris-Lucky-Luke-Titel-Kopf nimmt oder eben einen des jeweiligen Hommage-Band-Zeichners wäre sicherlich eine Frage, die redaktionell diskutiert hätte werden müssen, um nur einen von mehreren diskussionswürdigen Punkten zu nennen. Und mein Entwurf mit Zigarette wäre ja sowieso nicht gegangen...
Geändert von ZAQ (17.12.2021 um 01:00 Uhr)
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
...was natürlich nichts nützt, wenn der Verleger himself das dann wieder verschlimmbessert: So hab ich zB bei der Anfertigung des Covers von Band 3 der Epsilon-Pittje-Pit-Ausgabe den Pittje-Titel-Kopf oben links extra so gemacht, dass an den Rändern (vor allem bei den Haaren und den Zwischenräumen) keine weißen Stellen/'Blitzer' sind. Als ich dann mein Belegexemplar bekam, hatte MOF daran rum gewerkelt und so waren sie auf dem gedruckten Cover dann doch da:
Darf ich sowas hier ausplaudern? - Ja, ich glaub, das ist lang genug her...
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
Now to something completely different: https://largowinchartstrips.com
Schöner Beitrag, zaktuell. Aber auch ein gutes Beispiel das es eben doch um Geschmack geht. Mir persönlich gefällt das Originalcover mit weitem Abstand am besten. Der symmetrische Titel über Luke passt wunderbar. Allerdings ist Symmetrie nur eins von vielen Prinzipien. Asymmetrie ist genau so eins. Auch könnte man monieren, dass die weiße Schrift über einen weißen Blitz ungünstig ist. Ich find es aber genau so wunderbar.
Bei der Ehapa-Version stört mich die klassische gelbrote Banderole sehr. Diese Designentscheidung wurde aber wahrscheinlich eher aus marketingtechnischen als ästhetischen Gründen getroffen. Von deinen Entwürfen finde ich den Großen übrigens auch ganz fürchterlich. Doch. Faktor 10 kommt schon hin... ;-) Den zweiten kleinen finde ich gelungener als den von Ehapa. Letzterer hat aber keinen Fehler nur weil die Schrift teilweise über dem Hauptmotiv liegt. Mir gefällt es hier besser, wenn es nicht so ist. Ist aber mein Geschmack und nicht akademische Lehrmeinung an der Hochschule. Andernfalls wäre jedes Vogue-, Spiegel- oder von mir aus auch Playboycover fehlerhaft.
Das ICOM-Heft zum Gratis Comic Tag 2012 jetzt herunterladen (7,3 MB)!
Natürlich. Deshalb hätte in dem Fall meine Priorität auch nicht auf dem 'graphisch schöner' gelegen.
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
Verstehe Dupuis auch nicht das sie aufgeblasene Cover Actionpanels für ihre neue Double Ausgaben verwenden um so in der Größe ihre unpassende "Schwäche" so blossstellend zu zeigen.
Das sieht wirklich alles andere als schön und ansprechend aus
Da hätte ich mir von Philippe Francq neue typische Action Cover für je ein Double zeichnen lassen
Wenn nicht bei einer Bestseller Serie die ich zigfach in Varianten verlege , wo und wann denn sonst für einen Verlag wie Dupuis ?
So wirken sie halt nicht gut und man sieht deutlich die "Schwäche", dass sie nicht extra als Covermotiv produziert worden sind , sondern einzeln völlig aus dem Kontext aus einer Actionsequenzreihe gerissen sind um eine Art übergeordnete, scheinbar eingefrorene sinnbildliche Action für die Serie zu suggerieren.
Mir aber schon klar das da Schreiber und Leser nichts gegn die bewusst absichtliche günstige Variante oder "Scheußlichkeit" des Orignalverlages machen kann
Geändert von Huckybear (18.12.2021 um 17:16 Uhr)
Ein
Herz
für Hardcover
Hier die aktuell angekündigten Erscheinungsdaten der Doppelbände (auf Deutsch):
- Doppelband 1: 1 Der Erbe - 2 Gruppe W (05.01.2022)
- Doppelband 2: 3 Der Coup - 4 Business Blues (08.03.2022)
- Doppelband 3: 5 H - 6 Dutch Connection (03.05.2022)
- Doppelband 4: 7 Makiling - 8 Tiger (05.07.2022)
- Doppelband 5: 9 Venedig sehen... - 10 ...und sterben (06.09.2022)
Je 24,95 EUR
was erwartet mich denn für ein Bonusmaterial?? @Philippschreiber
Das sind Skizzen zu verschiedenen Panels im Buch oder zu den Covern und Figurenstudien, sowie Begleittexte, u.A. mit Hintergrundinformationen aus verschiedenen Interviews mit den Autoren.
Ich würde sagen, das Bonusmaterial ist schön, aber vielleicht kein Must-have. Die Begleittexte sind recht informativ, z.B. wie es zu der Figur Largo Winch und der Zusammenarbeit der Autoren kam.
Gerade habe ich nur das Bonusmaterial der ersten beiden Doppelbände vor Augen, aber es geht in etwa so weiter.
Wenn du in den ersten Band mal reinblätterst im Laden, dann hast du gleich einen guten Eindruck vom Inhalt der weiteren Bände
vielen Dank
@Philipp Schreiber ; : Reservier schon mal Papier, der nächste Band (24) ist schon in Arbeit!
Philippe Francq auf Insta:
https://www.instagram.com/p/CYRHSBFsLon
Und hieraus könnte das "Begleitmaterial" in den Doppelbänden doch auch stammen:
https://www.dupuis.com/largo-winch-h...roquis/101096#
Gut möglich, diese Inhalte haben wir selbst noch nicht gesehen
Habe bei PPM gesehen, dass Ihr den 2. Band von "Das Schicksal der Winczlav: 2. Tom und Lisa 1910" ankündigt (August 2022). Darauf freue ich mich schon sehr, fand den 1. Band super! --> https://amzn.to/3JPBywj
Und: Ihr druckt den "Kleinformat" Largo Winch Sammelband 1 (Alben 1-4) nach. Scheint immer noch nachgefragt zu werden :-)
Lesezeichen