Ich habe mir nach Band 3 jetzt auch die englischen Volumes 1 und 2 nachgekauft, weil ich das Ganze einheitlich im Regal haben möchte. Die alten deutschen Bände werde ich wohl verkaufen. Sollte Carlsen die Reihe jemals fortführen, müssten sie die Nr. 1 und 2 ja eh neu auflegen. So hieß es mal, wenn ich mich recht erinnere.
Der Kauf hat sich für mich schon gelohnt. Nicht nur, dass das Großformat der Serie ausgezeichnet steht und die Qualität für Kodansha-Verhältnisse erstaunlich gut ist. Ich war auch überrascht davon, dass in den ersten zwei englischen Bänden jeweils 4 Farbseiten enthalten sind, also zwei Blätter vorder- und rückseitig bedruckt. Die gab es in der deutschen Fassung nicht. Ich hab extra nochmal nachgeschaut, um sicherzugehen, dass ich nicht daneben liege. Ab Band 3 (englisch) sind es dann allerdings nur noch 2, wobei auf der zweiten das Inhaltsverzeichnis das Bild leicht verdeckt. Das entspricht auch etwa dem, was in den zwei deutschen Bänden zu sehen war, nur dass auf der Seite mit dem Inhaltsverzeichnis bei Carlsen auch keine weitere Illustration abgebildet war.
Lesezeichen