Und der Comic selbst? Sehr wahrscheinlich der beste Corben ever. Der vielleicht mit Den 1 und/oder 2 noch Konkurrenz bekommen könnte.
"Neue Geschichten aus Arabischen Nächten" (wie er hoffentlich bei Splitter wieder heißen wird, während ich ihn jetzt im Hardcover-Band vom Volksverlag las.)
Die Länge von 94 Seiten ist schon mal phantastisch. Die Wertschätzung und zugleich Karikatur und Parodie auf die Vorlage ist brilliant und anerkennenswert, die Umgehung kultureller und reigiöser Unsensibilitäten ist genial und die Geschichte schlicht unsterblich. Sollte Splitter den Band bringen - und ich wüsste im Moment nicht, was sie davon abhalten sollte. Es ist nur eine Frage der Wartezeit - wird das mit Sicherheit einer DER Comics des betreffenden Jahres werden. Eine solche Vielfalt an Erfindungsreichtum, erzählerischer Eleganz und unsterblichen Charakteren lässt sich nicht ein zweites Mal leicht finden. Wenn Harlan Ellison alle Disney-Filme nach 1946 verschmäht, dann ist Fantasia ja locker noch im grünen Bereich und so könnte man denn diesen Band das Fantasia der Comicwelt nennen? Wegen mir.
Ich persönlich mag auch nur 2 Disneys. Fantasia und Aristocats.
Ach ja, übrigens: im Vorwort erwähnt Ellison ja auch Richard Francis Burton, der die Saga aus 1001er Nacht als erster ins Englische übertrug. Ein Mann, der ja vielen von uns durchaus und eher bekannt ist als Hauptfigur der legendären Buchreihe "Die Flusswelt der Zeit" von Philip Jose Farmer, möglicherweise eine der komplexesten und differenziertesten Analysen irdischer Kulturen, die die große Zeit der SF-Zyklen der 70er und 80er hervorgebracht hat und eigentlich sogar gerade heute sehr lesenswert ist.
Lesezeichen