Buck Danny

[Tsungam]

Eine starke Frau, die Fliegerin ist, hatte Valhardi schon gut 10 Jahre vorher.

[Jovis]

Aaaaaber Moment mal... Buck hatte Susan Holmes, da lag in Dresden noch alles in Trümmern. Die war zwar nicht Fliegerin, aber als Frauenfigur in Comics war die schon mehr Vorreiterin als andere.

[emP777]

Blödsinn, Buck Danny ist A Sexuell!

Ich sehe, es besteht dringender Bedarf, die "Origines" übersetzen zu lassen. Da hat ja Buck eine Beziehung, die dazu führt, dass er in der Folge keine mehr hat....

[Borusse]

Ein Trauma, siehe an. hat er auch seine Rani.

[Mick Baxter]

Viele waren damals der Meinung, dass verlogene Typen wie Nixon, die Laos oder Vietnam in Grund und Boden bomben ließen, Typen, die dafür sorgten, dass demokratisch gewählte Regierungen durch Folterdiktatoren weggeputscht wurden, dass solche Typen eine globale Gefahr darstellen.

Nun entstanden die Geschichten um Lady X doch einige Jahre VOR Nixons Präsidentschaft.

Ich finde lesbische, bzw. bisexuelle Orientierung naheliegend.

In einem Jugendcomics aus den 50er Jahren?

[Jovis]

In einem Jugendcomics aus den 50er Jahren?

Nein, in meinem Gehirnlappen für Situationskomik.

[BobCramer]

Nun entstanden die Geschichten um Lady X doch einige Jahre VOR Nixons Präsidentschaft.

Die ersten beiden, ja. Als Lady X zurückkehrte, war dann Nixon am Ruder.

[Eckart Schott]

Ich wünsche euch allen schöne Weihnachtstage, eine guten Rutsch und Alles Gute im neuen Jahr 2024.
Eckart

[Tsungam]

Danke, dir ebenfalls!

[Jovis]

Dir auch, Eckart!

[Bob Morane]

Ich wünsche Dir auch schöne Weihnachtstage, eine guten Rutsch und Gesundheit und viel Erfolg mit Deinen kommenden Comic im neuen Jahr 2024.
Eckart

[sonny]

Ich a

[sonny]

Die ersten beiden, ja. Als Lady X zurückkehrte, war dann Nixon am Ruder.

Sehr schöne Buck Danny Seite, da werden viele Abenteuer beschrieben.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Av..._de_Buck_Danny

[Comic_Republic]

Ich wünsche euch allen schöne Weihnachtstage, eine guten Rutsch und Alles Gute im neuen Jahr 2024.
Eckart

Das wünsche ich dir auch!

[ZAQ]

Nein, in meinem Gehirnlappen für Situationskomik.

[M.Hulot]

Ich habe eben "Das Nest des Adlers" gelesen. Dabei fiel mir auf, dass auf den Seiten 14, 19 und 30 (jeweils unten auf der Seite) die Kästchen für die Anmerkungen nicht ausgefüllt wurden. Ist das ein Versehen oder standen da im Original Infos drin, die man als Deutscher sowieso weiß?

mobil gesendet mit tapatalk

[Jovis]

Ist in der GA hier und da auch vorgekommen und mir kam es so vor, als wenn es ein Versehen ist, dass es aber jeweils üblicher Fliegerjargon ist, den wir schon 1000x übersetzt bekommen haben. So wie QBB, QAM, Roger und Over. Hattest du denn im Panel keine Idee, was da Anmerkungsbedarf gehabt hätte? (Ich hab die Klassikabenteuer leider nur bis 6.)

[M.Hulot]

Mir kam es so vor, als ob es deutsche Begriffe oder Örtlichkeiten gewesen sein könnten, kein Fliegerjargon

mobil gesendet mit tapatalk

[Jovis]

Das ist natürlich schade. Aber danke fürs dran erinnern, dass ich Klassik 7 und 8 langsam mal ordern könnte.

[M.Hulot]

Ich hatte völlig verpeilt, dass Band 8 ja schon länger erschienen war und ihn vor Weihnachten noch nachgeordert. Die Geschichte, die ja wieder über zwei Alben geht, fand ich ziemlich gut.
Dass du gerade von den "Classic-Alben" geschrieben hast, hat mich dann vereirrt. So wie mich auch der Titel der Reihe (Die neuen Abenteuer von BD) immer verwirrt, da sie ja in den 1950ern spielen. Insofern ist deine Bezeichnung ja eigentlich richtig.

mobil gesendet mit tapatalk

[Jovis]

Habe ich mir irgendwie angewöhnt. Ist auch viel kürzer.

[M.Hulot]

Und passender

mobil gesendet mit tapatalk

[Jovis]

Bei Tanguy haben sie es ja auch gemacht. Die heißen Klassik.

[Alice vom See]

In Frankreich heißt es ja auch Classic. Warum Eckart Die neuen Abenteuer daraus gemacht hat, weiß wohl nur er selbst.

Auf Seite 14 kann ich mir beim ersten auch keinen Reim machen. Beim zweiten könnte es eine genauere Ortsdefinition gewesen sein. Auf Seite 19 wird über Tumblers Abschuss gesprochen. Ich vermute es wurde auf Band 7 hingewiesen. Hat Eckart wohl vergessen. Auf Seite 30 wieder keinen Reim. Wahrscheinlich wurde in französisch ein Fachwort verwendet, das im Deutschen Selbsterklärend ist.

[sonny]

In Frankreich heißt es ja auch Classic. Warum Eckart Die neuen Abenteuer daraus gemacht hat, weiß wohl nur er selbst.

Auf Seite 14 kann ich mir beim ersten auch keinen Reim machen. Beim zweiten könnte es eine genauere Ortsdefinition gewesen sein. Auf Seite 19 wird über Tumblers Abschuss gesprochen. Ich vermute es wurde auf Band 7 hingewiesen. Hat Eckart wohl vergessen. Auf Seite 30 wieder keinen Reim. Wahrscheinlich wurde in französisch ein Fachwort verwendet, das im Deutschen Selbsterklärend ist.

Carlsen gab in Deutschland die WW II Apenteuer gegen Japan als Buck Danny Klassik heraus, um eine Verwechslung zu vermeiten nannte sie Salleck die Neuen Apnenteuer von Buck Danny.
Des wegen Stimmen die Nummern nicht mit der Nummern von Frankreich überein

https://www.comicforum.de/showthread...k-Danny/page46

Ab hir kann man zurück genen, wegge3n Classic